msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Book an appointment online PRO\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-16 16:31+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-27 12:22+0300\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Spanish (Spain)\n"
"Language: es_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.4\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: book-appointment-online-pro.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"X-Loco-Version: 2.5.2; wp-5.8.1\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"

#: inc/SMS.php:48
#, php-format
msgid "%1$s, thank your for your booking. Time booking: %2$s"
msgstr "%1$s, gracias por su reserva. Reserva de tiempo:%2$s"

#: inc/SMS.php:50
#, php-format
msgid "%1$s,do not forget, your appointment will start in %2$s"
msgstr "%1$s, no lo olvides, tu cita comenzará en %2$s"

#: inc/templates/email_before.php:45
msgid "%name%, Thank you for booking!"
msgstr "% nombre%, gracias por reservar!"

#: inc/templates/email_register.php:33
msgid "%name%, thank you for registering!"
msgstr "%name%, gracias por registrarte!"

#: inc/templates/email_thank.php:34
msgid "%name%, thank you for visiting"
msgstr "% name%, gracias por visitarnos"

#: inc/Addons/Email.php:563
msgid "%name%, thank you for visiting!"
msgstr "% name%, gracias por visitarnos!"

#: inc/templates/email_thank.php:45
msgid "%name%, we are glad to see you among our customers"
msgstr "% name%, nos complace verlo entre nuestros clientes"

#: inc/Addons/Email.php:624
msgid "%name%, we changed the status of your appointment"
msgstr "%name%, cambiamos el estado de tu cita"

#: inc/templates/email_onStatus.php:34
msgid "%name%, we changed the status of your appointment!"
msgstr "%name%, cambiamos el estado de su cita!"

#: inc/templates/email_before.php:34
msgid "%name%, you booked!"
msgstr "% nombre%, tu reservaste!"

#: inc/Addons/Email.php:569
msgid "%name%, you registered!"
msgstr "%name%, te registraste!"

#: inc/templates/email_remind.php:45
msgid "%name%, your appointment will start at %date% %time%"
msgstr "% name%, su cita comenzará en% date%% time%"

#: inc/Addons/Email.php:546 inc/templates/email_remind.php:34
msgid "%name%, your appointment will start soon"
msgstr "% name%, su cita comenzará pronto"

#: inc/Addons/Recurring.php:89
#, php-format
msgid "%s +%d more"
msgstr "%s +%d más"

#: inc/Clients.php:298 inc/Clients.php:458
#, php-format
msgid "%s : from %s to %s"
msgstr "%s: de %s a %s"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1391
#, php-format
msgid "%s across %s from %s to %s. First work day: %s"
msgstr "%s a través de %s de %s a %s. Primer día de trabajo: %s"

#: inc/templates/emails/canceledbylink_booking.php:20
#: inc/templates/emails/canceled_booking.php:22
#, php-format
msgid "%s, %s booking on %s"
msgstr "% s,% s reservando en% s"

#: inc/SMS.php:53 inc/templates/email_rescheduled.php:34
#, php-format
msgid "%s, your appointment %s has been changed!"
msgstr "%s, su cita %s ha sido cambiado!"

#: inc/SMS.php:52
#, php-format
msgid "%s,we changed the status of your appointment. New status: %s"
msgstr "%s,Cambiamos el estado de su cita. Nuevo estado: %s"

#: inc/old/class.shortcode-replacer.php:66
#: inc/old/class.shortcode-replacer.php:121
msgid "(deprecated)"
msgstr "(obsoleto)"

#: inc/Utils.php:193 inc/old/class.shortcode-replacer.php:81
#: inc/old/class.shortcode-replacer.php:91
msgid "(in the customer's time zone)"
msgstr "(en la zona horaria del cliente)"

#: inc/templates/conference/conference.php:93
#: inc/templates/conference/conference.php:96
msgid "(Mute/unmute)"
msgstr "(Silenciar / activar sonido)"

#: inc/templates/email_admin.php:16 inc/templates/email_before.php:16
#: inc/templates/email_onStatus.php:16 inc/templates/email_remind.php:16
#: inc/templates/email_rescheduled.php:16 inc/templates/email_thank.php:16
msgid "(Optional) This demo Email template. You can add your own template."
msgstr ""
"(Opcional) Esta demo plantilla de correo electrónico. Puedes añadir tu "
"propia plantilla."

#: inc/SMS.php:544
msgid "(to admin, employee)"
msgstr "(al administrador, empleado)"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1344
msgid "(Untitled)"
msgstr "(Sin título)"

#: inc/includes/helpers.php:735
msgid "1 day"
msgstr "1 día"

#: inc/Clients.php:144 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1296
#: inc/includes/react-options.php:109
msgid "1 day before"
msgstr "1 dia antes"

#: inc/includes/helpers.php:723
msgid "1 hour"
msgstr "1 hora"

#: inc/Clients.php:144 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1292
#: inc/includes/react-options.php:105
msgid "1 hour before"
msgstr "1 hora antes"

#: inc/Clients.php:144 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1290
#: inc/includes/react-options.php:103
msgid "15 min before"
msgstr "15 min antes"

#: inc/includes/helpers.php:717
msgid "15 minutes"
msgstr "15 minutos"

#: inc/includes/helpers.php:726
msgid "2 hours"
msgstr "2 horas"

#: inc/Clients.php:144 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1293
#: inc/includes/react-options.php:106
msgid "2 hours before"
msgstr "2 horas antes"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:519
msgid "2-way sync status"
msgstr "Estado de sincronización de 2 vías"

#: inc/Clients.php:144 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1291
#: inc/includes/react-options.php:104
msgid "30 min before"
msgstr "30 min antes"

#: inc/includes/helpers.php:720
msgid "30 minutes"
msgstr "30 minutos"

#: inc/includes/helpers.php:729
msgid "4 hours"
msgstr "4 horas"

#: inc/Clients.php:144 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1294
#: inc/includes/react-options.php:107
msgid "4 hours before"
msgstr "4 horas antes"

#: inc/includes/helpers.php:732
msgid "8 hours"
msgstr "8 horas"

#: inc/Clients.php:144 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1295
#: inc/includes/react-options.php:108
msgid "8 hours before"
msgstr "8 horas antes"

#: inc/SMS.php:433
msgid ""
"A four-digit confirmation code will be sent to the customer before creating "
"an appointment. Without entering this code the appointment will not be "
"created. SMS cost is the same as regular SMS"
msgstr ""
"Se enviará un código de confirmación de cuatro dígitos al cliente antes de "
"crear una cita. Sin ingresar este código no se creará la cita. El costo de "
"los SMS es el mismo que el de los SMS normales"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1416
msgid "About"
msgstr "Sobre"

#: inc/Employees.php:195
msgid "About employe"
msgstr "Acerca de Employe"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:425
msgid "Access"
msgstr "Acceso"

#: inc/Employees.php:355
msgid "across"
msgstr "a través de"

#: inc/Updater.php:95 inc/Updater.php:405
msgid "Activate"
msgstr "Activar"

#: inc/Employees.php:337 inc/Employees.php:371 inc/Employees.php:411
#: inc/Firebase.php:210 inc/Addons/Discounts.php:139
#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1343 inc/includes/admin.php:65
#: inc/includes/admin.php:173 inc/old/custom-meta-box.php:414
msgid "Add"
msgstr "Añadir"

#: inc/Addons/Conference.php:208
msgid "Add 5 min"
msgstr "Añadir 5 min"

#: inc/Clients.php:55
msgid "Add appointment"
msgstr "Añadir cita"

#: inc/Settings.php:422
msgid "Add area for users"
msgstr "Agregar área para usuarios"

#: inc/includes/admin.php:34 inc/includes/admin.php:50
msgid "Add break hours"
msgstr "Añadir horas de descanso"

#: inc/Addons/Discounts.php:413
msgid "Add coupon"
msgstr "Añadir Cupón"

#: inc/Addons/Discounts.php:53
msgid "Add coupons for discount"
msgstr "Agregar cupones para descuento"

#: inc/Employees.php:36 inc/Employees.php:37
msgid "Add employee"
msgstr "Añadir empleado"

#: inc/Addons/CustomFields.php:75
msgid "Add field"
msgstr "Agregue campo"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1334
msgid "Add more"
msgstr "Añadir más"

#: inc/Clients.php:56
msgid "Add new appointment"
msgstr "Añadir nueva cita"

#: inc/Branches.php:115
msgid "Add new branch"
msgstr "Añadir nueva rama"

#: inc/Addons/Discounts.php:414
msgid "Add new coupon"
msgstr "Añadir nuevo código"

#: inc/Employees.php:329 inc/includes/admin.php:57
msgid "Add new line"
msgstr "Añadir nueva linea"

#: inc/Payments.php:39
msgid "Add new payment"
msgstr ""

#: inc/Payments.php:38
msgid "Add payment"
msgstr ""

#: inc/Settings.php:220
msgid "Add php code to template"
msgstr "Agregar código php a la plantilla"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:96 inc/Addons/EmployeeAccount.php:189
msgid "Add profile page for employees"
msgstr "Agregar página de perfil para empleados"

#: inc/Services.php:25 inc/Services.php:26 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1360
msgid "Add service"
msgstr "Añadir servicio"

#: inc/Settings.php:219
msgid "Add shortcode to page"
msgstr "Añadir shortcode a la página"

#: inc/Addons/Widgets.php:787
msgid "Add widget"
msgstr "Agregar widget"

#: inc/Employees.php:322 inc/Strings.php:47
msgid "Add work hours"
msgstr "Agregar horas de trabajo"

#: inc/Firebase.php:331
msgid "Add your device"
msgstr "Agrega tu dispositivo"

#: inc/Addons/Discounts.php:97
msgid "Add/edit coupon"
msgstr "Agregar / editar cupón"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1364
msgid "Additional"
msgstr "Adicional"

#: inc/Strings.php:64
msgid "Addons"
msgstr "Complementos"

#: inc/Branches.php:44
msgid "Address"
msgstr "Dirección"

#: inc/SMS.php:452
msgid "Admin Phone Number"
msgstr "Número de teléfono del administrador"

#: inc/Addons/Discounts.php:128 inc/Addons/Discounts.php:134
msgid "All"
msgstr "Todo"

#: inc/Branches.php:110
msgid "All branches"
msgstr "Todas las ramas"

#: inc/Dashboard.php:84
msgid "All Employees"
msgstr "Todos los empleados"

#: inc/Employees.php:632 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1340
msgid "All services"
msgstr "Todos los servicios"

#: inc/Settings.php:443
msgid "Allow book an appointment only for registered users"
msgstr "Permitir reservar una cita solo para usuarios registrados"

#: inc/Settings.php:464
msgid "Allow customer to register"
msgstr "Permitir que el cliente se registre"

#: inc/Addons/Recurring.php:28
msgid "Always"
msgstr "Siempre"

#: inc/Settings.php:402
msgid "AM/PM time Format"
msgstr "Formato de hora AM / PM"

#: inc/Payments.php:84 inc/Payments.php:118 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1414
#: inc/Addons/Export.php:269 inc/old/class.shortcode-replacer.php:136
msgid "Amount"
msgstr "Cantidad"

#: inc/Addons/Discounts.php:110
msgid "Amount of discount"
msgstr "Cantidad de descuento"

#: inc/Clients.php:244
#, php-format
msgid "An appointment has already passed <b>%s</b> at <b>%s</b>"
msgstr "Una cita ya pasó <b>% s </b> a <b>% s </b>"

#: inc/includes/helpers.php:875
msgid "Another reason"
msgstr "Otra razón"

#: inc/Utils.php:57
msgid "Any"
msgstr "Ninguna"

#: inc/includes/react-options.php:304
msgid "Any employee"
msgstr "Ninguna"

#: inc/Firebase.php:247
msgid "API Key"
msgstr "API Key"

#: inc/Firebase.php:303
msgid "App ID"
msgstr "App ID"

#: inc/Strings.php:36 inc/includes/react-options.php:177
msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1379
msgid "Apply to All"
msgstr "Aplica a todo"

#: inc/Clients.php:54 inc/Clients.php:461 inc/Addons/Paypal.php:372
#: inc/Addons/Stripe.php:252 inc/Addons/Stripe.php:326
#: inc/Addons/Woocommerce.php:556 inc/Addons/Yookassa.php:196
#: inc/includes/advanced-functions.php:1313
msgid "Appointment"
msgstr "Cita"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1378
msgid "appointment"
msgstr "cita"

#: inc/Addons/Email.php:558
msgid "Appointment %id% rescheduled"
msgstr "Nombramiento %id% reprogramado"

#: inc/Addons/Email.php:552
msgid "Appointment %id% will start soon"
msgstr "La cita %id% comenzará pronto"

#: inc/SMS.php:51
#, php-format
msgid "Appointment %s will start in %s"
msgstr "La cita %s comenzará en %s"

#: inc/old/class.shortcode-replacer.php:96
msgid "Appointment duration"
msgstr "Duración de la cita"

#: inc/old/class.shortcode-replacer.php:101
msgid "Appointment end"
msgstr "Fin de la cita"

#: inc/Utils.php:190
msgid "Appointment ID"
msgstr "ID de la cita"

#: inc/Clients.php:335
msgid "Appointment name"
msgstr "Nombre de la cita"

#. Description of the plugin
msgid ""
"Appointment online to a specialist. Perfectly suitable for beauty salons, "
"medical centers, car services, etc."
msgstr ""
"Cita en línea a un especialista. Perfectamente adecuado para salones de "
"belleza, centros médicos, servicios de automóviles, etc."

#: inc/Settings.php:542 inc/includes/advanced-functions.php:310
msgid "Appointment settings"
msgstr "Ajustes de cita"

#: inc/includes/advanced-functions.php:220
msgid "Appointment status"
msgstr "Estado de la cita"

#: inc/Payments.php:160 inc/Addons/Conference.php:178
#: inc/Addons/Woocommerce.php:558 inc/Addons/Yookassa.php:216
msgid "Appointment №"
msgstr "Cita №"

#: inc/includes/advanced-functions.php:779
#, php-format
msgid "Appointment №%s was canceled successfully"
msgstr "La cita № %s se canceló correctamente"

#: inc/Clients.php:53 inc/Addons/Widgets.php:340 inc/Addons/Widgets.php:735
msgid "Appointments"
msgstr "Citas"

#: inc/Clients.php:63
msgid "Appointments not found"
msgstr "Citas no encontradas"

#: inc/Clients.php:64
msgid "Appointments not found in trash"
msgstr "Citas que no se encuentran en la basura"

#: inc/Settings.php:657 inc/includes/admin.php:374
msgid ""
"Appointments with status 'Approved' and 'On hold' will block the selected "
"employee time slot"
msgstr ""
"Las citas con estado 'Aprobado' y 'En espera' bloquearán el intervalo de "
"tiempo del empleado seleccionado"

#: inc/Clients.php:143 inc/Utils.php:19 inc/Addons/Email.php:674
#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1347 inc/Addons/Export.php:305
#: inc/includes/admin.php:242 inc/includes/admin.php:307
#: inc/includes/admin.php:344 inc/includes/advanced-functions.php:349
#: inc/includes/advanced-functions.php:383
#: inc/includes/advanced-functions.php:730
#: inc/includes/advanced-functions.php:789 inc/includes/helpers.php:636
#: inc/includes/react-options.php:273
msgid "Approved"
msgstr "Aprobado"

#: inc/Settings.php:318
msgid "As popup"
msgstr "Como popup"

#: inc/Settings.php:314
msgid "As shortcode"
msgstr "Como shortcode"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1067
msgid "Assign"
msgstr "Asignar"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:314
msgid "Assign to user"
msgstr "Asignar a usuario"

#: inc/Clients.php:449 inc/Addons/Conference.php:179
#: inc/includes/react-options.php:317
msgid "at"
msgstr "a"

#: inc/Addons/GoogleCalendar.php:102
msgid "Authorization"
msgstr "Autorización"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:514 inc/Addons/GoogleCalendar.php:172
msgid "Authorize"
msgstr "Autorizar"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1409 inc/includes/react-options.php:323
msgid "Back"
msgstr "Atrás"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1422
msgid "Back to site"
msgstr "Volver al sitio"

#: inc/Strings.php:75
msgid "Back to WP"
msgstr "Volver a WP"

#: inc/Services.php:93
msgid "Badge"
msgstr "Insignia"

#: inc/Strings.php:49
msgid "before"
msgstr "antes de"

#: inc/includes/react-options.php:321
msgid "Book"
msgstr "Reservar"

#: inc/templates/email_thank.php:71
msgid "Book an appointment with a discount"
msgstr "Reserve una cita con un descuento."

#: inc/templates/email_thank.php:73
msgid "Booking"
msgstr "Reserva"

#: inc/Dashboard.php:80 inc/Employees.php:245
msgid "Booking calendar"
msgstr "Calendario de reservas"

#: inc/Clients.php:101
msgid "Booking date"
msgstr "Fecha para registrarse"

#: inc/Base.php:125 inc/Addons/Woocommerce.php:169
msgid "Booking online"
msgstr "Reservas en línea"

#: inc/Settings.php:129 inc/Settings.php:130
msgid "Booking settings"
msgstr "Configuracion"

#: inc/Clients.php:102 inc/Clients.php:142
msgid "Booking time"
msgstr "Tiempo de reserva"

#: inc/Strings.php:21
msgid "Booking to service"
msgstr "Reserva al servicio"

#: inc/Branches.php:107 inc/Branches.php:108 inc/Branches.php:117
#: inc/old/class.shortcode-replacer.php:126
msgid "Branch"
msgstr "Rama"

#: inc/includes/react-options.php:330
msgid "Branches not found"
msgstr "Ramas no encontradas"

#: inc/Branches.php:120
msgid "Branches not found."
msgstr "No se encontraron ramas."

#: inc/Branches.php:119
msgid "Branches separated by comma"
msgstr "Ramas separadas por comas"

#: inc/Employees.php:230 inc/Employees.php:231
msgid "Break list"
msgstr "Lista de descanso"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1418 inc/includes/admin.php:33
#: inc/includes/admin.php:37
msgid "Breaks"
msgstr "Descansos"

#: inc/Services.php:92
msgid "Buffer time after"
msgstr "Tiempo de búfer después de"

#: inc/Services.php:91
msgid "Buffer time before"
msgstr "Hora"

#: inc/Strings.php:68
msgid "Buy and register PRO version to install addons"
msgstr "Comprar y registrar la versión PRO para instalar complementos"

#: inc/Addons/Conference.php:204 inc/templates/conference/conference.php:96
msgid "Call with audio"
msgstr "Llamar con audio"

#: inc/Addons/Conference.php:202 inc/templates/conference/conference.php:93
msgid "Call with video"
msgstr "Llamar con video"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:400
msgid "Can edit appointments"
msgstr "Puede editar citas"

#: inc/Clients.php:718 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1365
#: inc/includes/react-options.php:309
#: inc/includes/deprecated/deprecated.php:284
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

#: inc/Utils.php:196 inc/old/class.shortcode-replacer.php:146
msgid "Cancel appointment link"
msgstr "Cancelar enlace de cita"

#: inc/Clients.php:143 inc/Clients.php:560 inc/Clients.php:616 inc/Utils.php:29
#: inc/Addons/Email.php:676 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1349
#: inc/Addons/Export.php:307 inc/includes/admin.php:252
#: inc/includes/admin.php:309 inc/includes/admin.php:354
#: inc/includes/advanced-functions.php:359
#: inc/includes/advanced-functions.php:393
#: inc/includes/advanced-functions.php:732
#: inc/includes/advanced-functions.php:772
#: inc/includes/advanced-functions.php:791 inc/includes/helpers.php:638
#: inc/includes/react-options.php:275
#: inc/templates/emails/canceledbylink_booking.php:20
msgid "Canceled"
msgstr "Cancelado"

#: inc/includes/advanced-functions.php:787
#: inc/templates/emails/canceledbylink_booking.php:14
msgid "Canceled by link"
msgstr "Cancelado"

#: inc/Clients.php:451
msgid "changed"
msgstr "cambiado"

#: inc/Addons/CustomFields.php:170
msgid "Checkbox"
msgstr "Caja"

#: inc/Addons/CustomFields.php:173
msgid "Choices"
msgstr "Opciones"

#: inc/Addons/GoogleCalendar.php:564 inc/old/class.google-calendar.php:294
msgid "Click here to view appointment details"
msgstr "Haga clic aquí para ver los detalles de la cita."

#: inc/Addons/GoogleCalendar.php:103
msgid "Click to authorize"
msgstr "Haga clic para autorizar"

#: inc/includes/rest-api.php:170
msgid "Click to view details"
msgstr "Haga clic aquí para ver los detalles de la cita."

#: inc/Clients.php:126 inc/templates/email_admin.php:133
#: inc/templates/email_remind_emp.php:15
msgid "Client data"
msgstr "Datos del cliente"

#: inc/Addons/GoogleCalendar.php:60
msgid "Client Email"
msgstr "Email del cliente"

#: inc/old/class.shortcode-replacer.php:106
#: inc/templates/emails/to_admin.php:27
msgid "Client email"
msgstr "Email del cliente"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:422 inc/Addons/GoogleCalendar.php:74
#: inc/Addons/Paypal.php:130
msgid "Client ID"
msgstr "Client ID"

#: inc/Utils.php:191 inc/old/class.shortcode-replacer.php:71
msgid "Client name"
msgstr "Nombre del cliente"

#: inc/Utils.php:194 inc/old/class.shortcode-replacer.php:111
#: inc/templates/emails/to_admin.php:31
msgid "Client phone"
msgstr "Telefono del cliente"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:423 inc/Addons/GoogleCalendar.php:88
msgid "Client Secret"
msgstr "Client Secret"

#: inc/Addons/Conference.php:55
msgid ""
"Client-to-client video conferencing. Should work only in modern browsers. "
"You must have active support to use it"
msgstr ""
"Versión beta de videoconferencia de cliente a cliente. Debería funcionar "
"solo en los navegadores modernos. Debes tener soporte activo para usarlo"

#: inc/Employees.php:232
msgid "Clients"
msgstr "Clientela"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1333 inc/includes/react-options.php:326
msgid "Close"
msgstr "Cerrar"

#: inc/Employees.php:161
#, php-format
msgid "Closest time to booking for current service is %s minute early"
msgstr ""
"El momento más cercano para reservar el servicio actual es% s minutos antes"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:424
msgid "Code"
msgstr "Código"

#: inc/Settings.php:496 inc/includes/advanced-functions.php:534
msgid "Color options"
msgstr "Opciones de color"

#: inc/Strings.php:60
msgid "Communication"
msgstr "Comunicación"

#: inc/Strings.php:56
msgid "Conference"
msgstr "Conferencia"

#: inc/Addons/Conference.php:452
msgid "Conference ID"
msgstr "ID de conferencia"

#: inc/Utils.php:195
msgid "Conference link"
msgstr "Enlace a la cita"

#: inc/Strings.php:57
msgid "Conference Log"
msgstr "Registro de conferencia"

#: inc/Addons/Conference.php:54
msgid "Conference page"
msgstr "Página de la conferencia"

#: inc/Clients.php:270 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1354
#: inc/old/class.shortcode-replacer.php:56
msgid "Conference URL"
msgstr "URL de conferencia"

#: inc/Addons/Conference.php:185
msgid "Conference will start in"
msgstr "La conferencia comenzará en"

#: inc/Addons/Conference.php:190
msgid "Connection failed. Please, try again later..."
msgstr "La conexión falló. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde..."

#: inc/Employees.php:302 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1336
msgid "Constant"
msgstr "Constante"

#: inc/Strings.php:19 inc/includes/react-options.php:237
msgid "Contact information"
msgstr "Información del contacto"

#: inc/Strings.php:46
msgid "Contact with developers!"
msgstr "Póngase en contacto con los desarrolladores!"

#: inc/Strings.php:62
msgid "Copied!"
msgstr "Copiado!"

#: inc/Addons/Conference.php:180
#| msgid "Сould not connect to server"
msgid "Could not connect to server"
msgstr "No se pudo conectar al servidor"

#: inc/Addons/Discounts.php:412
msgid "Coupon"
msgstr "Cupón"

#: inc/Addons/Discounts.php:100 inc/Addons/Discounts.php:694
#: inc/includes/react-options.php:168
msgid "Coupon code"
msgstr "Código de cupón"

#: inc/Addons/Discounts.php:411
msgid "Coupons"
msgstr "Cupones"

#: inc/Addons/Discounts.php:421
msgid "Coupons not found"
msgstr "Cupones no encontrados"

#: inc/Addons/Discounts.php:422
msgid "Coupons not found in trash"
msgstr "Cupones no encontrados en la basura"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1383
msgid "Create"
msgstr "Crear"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1411
msgid "Create an account"
msgstr "Crear una cuenta"

#: inc/Settings.php:367 inc/Addons/Yookassa.php:111
msgid "Currency"
msgstr "Moneda"

#: inc/Settings.php:386
msgid "Currency position"
msgstr "Moneda posición"

#: inc/Employees.php:304 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1338
msgid "Custom"
msgstr "Personalizado"

#: inc/Addons/CustomFields.php:161
msgid "Custom field name"
msgstr "Nombre de campo personalizado"

#: inc/Addons/CustomFields.php:410 inc/Addons/CustomFields.php:421
msgid "Custom fields"
msgstr "Campos Personalizados"

#: inc/Addons/CustomFields.php:333
msgid "Custom fields info"
msgstr "Información de campos personalizados"

#: inc/Addons/CustomFields.php:38
msgid "Custom form field"
msgstr "Campo de formulario personalizado"

#: inc/Settings.php:773 inc/Settings.php:782
msgid "Custom placeholder for your country"
msgstr "Marcador de posición personalizado para su país"

#: inc/Addons/Export.php:77 inc/Addons/Export.php:265
msgid "Customer"
msgstr "Cliente"

#: inc/Clients.php:546
msgid "Customer (Book an appointment online)"
msgstr "Cliente (Book an appointment online)"

#: inc/old/class.shortcode-replacer.php:161
msgid "Customer login"
msgstr "Inicio de sesión del cliente"

#: inc/Settings.php:581
msgid "Customers can choose their time zone"
msgstr "Los clientes pueden elegir su zona horaria"

#: inc/Utils.php:121 inc/includes/admin.php:117 inc/includes/admin.php:134
msgid "d"
msgstr "día"

#: inc/Addons/Recurring.php:29 inc/Addons/Recurring.php:62
msgid "Daily"
msgstr "Diariamente"

#: inc/Clients.php:141 inc/Clients.php:264 inc/Clients.php:341
#: inc/Employees.php:256 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1357
#: inc/Addons/Export.php:249 inc/includes/react-options.php:316
#: inc/old/class.google-calendar.php:593 inc/templates/email_admin.php:83
#: inc/templates/email_before.php:83 inc/templates/email_remind.php:83
#: inc/templates/email_remind_emp.php:13
#: inc/templates/emails/email_after_booking.php:22
#: inc/templates/emails/email_before_booking.php:22
#: inc/templates/emails/to_admin.php:21 inc/templates/emails/to_client.php:22
msgid "Date"
msgstr "Fecha"

#: inc/Utils.php:235
msgid "Date and time"
msgstr "Fecha y hora"

#: inc/Addons/Woocommerce.php:392
msgid "Date and time in the client's time zone"
msgstr "Fecha y hora en la zona horaria del cliente"

#: inc/old/class.shortcode-replacer.php:76
#: inc/old/class.shortcode-replacer.php:81
msgid "Date booking"
msgstr "Fecha de reserva"

#: inc/Strings.php:52
msgid "Date not set"
msgstr "Fecha no fijada"

#: inc/Employees.php:363
msgid "Date of any first shift"
msgstr "Fecha de cualquier primer turno."

#: inc/Strings.php:17 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1371
#: inc/Addons/Recurring.php:63
msgid "Day"
msgstr "Día"

#: inc/Utils.php:134
msgid "day"
msgstr "día"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1380 inc/Addons/Recurring.php:64
msgid "Days"
msgstr "Dias"

#: inc/Addons/Recurring.php:74
msgid "Days of Week"
msgstr "Días de la semana"

#: inc/includes/admin.php:172
msgid "Days off"
msgstr "Días de descanso"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1419
msgid "DaysOff"
msgstr "Días de descanso"

#: inc/includes/helpers.php:912
msgid "Deactivating the plugin..."
msgstr "Desactivando el plugin..."

#: inc/Services.php:85
msgid "Decimal separator is point"
msgstr "Separador decimal es punto"

#: inc/Employees.php:208 inc/Settings.php:351 inc/Utils.php:40
#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1263 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1424
msgid "Default"
msgstr "Defecto"

#: inc/Addons/Discounts.php:23
msgid "Default currency"
msgstr "Moneda predeterminada"

#: inc/SMS.php:601
msgid "Default text on status change"
msgstr "Texto predeterminado en cambio de estado"

#: inc/SMS.php:478
msgid "Default text to admin"
msgstr "Texto predeterminado a admin"

#: inc/SMS.php:500
msgid "Default text to user"
msgstr "Texto predeterminado al usuario"

#: inc/SMS.php:522 inc/SMS.php:544
msgid "Default text-reminder"
msgstr "Recordatorio de texto predeterminado"

#: inc/Clients.php:718 inc/Addons/Recurring.php:80
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"

#: inc/Clients.php:616
msgid "Deleted"
msgstr "Eliminado"

#: inc/Services.php:87 inc/includes/advanced-functions.php:919
#: inc/includes/react-options.php:332
msgid "Deposit"
msgstr "Deposito"

#: inc/Services.php:88
msgid "Deposit type"
msgstr "Tipo de depósito"

#: inc/Branches.php:65
msgid "Description"
msgstr "Descripción"

#: inc/templates/email_remind.php:46
msgid "Details of your appointment are presented below."
msgstr "Los detalles de su cita se presentan a continuación."

#: inc/Firebase.php:214
#, php-format
msgid "Device %s"
msgstr "Dispositivo %s"

#: inc/Addons/Recurring.php:27
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"

#: inc/Addons/Discounts.php:52
msgid "Discount coupons"
msgstr "Cupones de descuento"

#: inc/Addons/Discounts.php:41
msgid "Discounts"
msgstr "Descuentos"

#: inc/Addons/Recurring.php:78
msgid "Does not work"
msgstr "No funciona"

#: inc/Addons/Paypal.php:111 inc/Addons/Stripe.php:121
#: inc/Addons/Yookassa.php:92
msgid "Don't create an appointment if there is no payment"
msgstr "No cree una cita si no hay pago"

#: inc/SMS.php:432
msgid "Don't create an appointment without SMS confirmation"
msgstr "No cree una cita sin confirmación por SMS"

#: inc/Utils.php:61
msgid "Don't send email"
msgstr "No envíes correos electrónicos"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1406
msgid "Done"
msgstr "Hecho"

#: inc/templates/email_admin.php:84 inc/templates/email_before.php:84
#: inc/templates/email_remind.php:84 inc/templates/email_remind_emp.php:14
msgid "Duration (min)"
msgstr "Duración (min)"

#: inc/Addons/Email.php:181
msgid "E-mail must contain domain of your site. eg: "
msgstr "El correo electrónico debe contener el dominio de su sitio. p.ej:"

#: inc/Clients.php:245 inc/Employees.php:346
#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1392 inc/Addons/Recurring.php:79
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#: inc/Clients.php:57 inc/Clients.php:58
msgid "Edit appointment"
msgstr "Editar cita"

#: inc/Branches.php:113
msgid "Edit branch"
msgstr "Editar rama"

#: inc/Addons/Discounts.php:415 inc/Addons/Discounts.php:416
msgid "Edit coupon"
msgstr "Editar cupón"

#: inc/Employees.php:38 inc/Employees.php:39
msgid "Edit employee"
msgstr "Editar empleado"

#: inc/Payments.php:40 inc/Payments.php:41
msgid "Edit payment"
msgstr ""

#: inc/Services.php:27 inc/Services.php:28
msgid "Edit service"
msgstr "Servicio de edición"

#: inc/Clients.php:138 inc/Clients.php:338 inc/Settings.php:720
#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:421 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1280
#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1331 inc/Addons/Export.php:252
#: inc/includes/admin.php:280 inc/includes/react-options.php:82
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:401
msgid "Email for notifications"
msgstr "Correo electrónico para notificaciones"

#: inc/Settings.php:833
msgid "Email marketing"
msgstr "Mensajes de correo"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:349
msgid "Email notification"
msgstr "Notificación de correo electrónico"

#: inc/Addons/Email.php:534
msgid "Email template about booking to the admin"
msgstr "Plantilla de correo electrónico sobre la reserva al administrador"

#: inc/Addons/Email.php:556
msgid "Email template about reschedule"
msgstr "Plantilla de correo electrónico sobre la reprogramación"

#: inc/Addons/Email.php:561
msgid "Email template after booking"
msgstr "Plantilla de correo electrónico después de la reserva"

#: inc/Addons/Email.php:539
msgid "Email template on booking"
msgstr "Plantilla de correo electrónico en la reserva"

#: inc/Addons/Email.php:567
msgid "Email template on customer register"
msgstr "Plantilla de correo electrónico en el registro del cliente"

#: inc/Addons/Email.php:622
msgid "Email template on status change"
msgstr "Plantilla de correo electrónico sobre cambio de estado"

#: inc/Addons/Email.php:544
msgid "Email template reminder"
msgstr "Recordatorio de plantilla de correo electrónico"

#: inc/Addons/Email.php:550
msgid "Email template reminder (to employee, admin)"
msgstr ""
"Recordatorio de plantilla de correo electrónico (para empleado, "
"administrador)"

#: inc/Addons/Email.php:545
msgid "Email template reminds the client about booking"
msgstr ""
"Plantilla de correo electrónico le recuerda al cliente acerca de la reserva"

#: inc/Addons/Email.php:551
msgid "Email template reminds the employee and admin about booking"
msgstr ""
"La plantilla de correo electrónico recuerda al empleado y al administrador "
"sobre la reserva"

#: inc/Addons/Email.php:562
msgid "Email template sending after booking"
msgstr "Enviar plantilla de correo electrónico después de la reserva"

#: inc/Addons/Email.php:623
msgid "Email template sending on change appointment status"
msgstr "Enviar plantilla de correo electrónico en el estado de cambio de cita"

#: inc/Addons/Email.php:568
msgid "Email template sending on customer register"
msgstr "Envío de plantilla de correo electrónico en el registro del cliente"

#: inc/Addons/Email.php:535 inc/Addons/Email.php:540
msgid "Email template when user has booked an appointment"
msgstr ""
"Plantilla de correo electrónico cuando el usuario ha reservado una cita"

#: inc/Addons/Email.php:81
msgid "Email title"
msgstr "Título del correo electrónico"

#: inc/Addons/Email.php:152
msgid "Email to"
msgstr "Email para"

#: inc/Clients.php:340 inc/Employees.php:35 inc/Addons/EmployeeAccount.php:282
#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1353 inc/Addons/Export.php:104
#: inc/Addons/Export.php:254 inc/includes/react-options.php:315
#: inc/templates/email_admin.php:82
msgid "Employee"
msgstr "Empleado"

#: inc/Addons/Email.php:531
msgid "employee"
msgstr "empleado"

#: inc/Clients.php:140
msgid "Employee name"
msgstr "Nombre de empleado"

#: inc/Employees.php:44 inc/includes/react-options.php:314
msgid "Employee not found"
msgstr "Empleado no encontrado"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1153
msgid "Employee Profile Page"
msgstr "Página de perfil del empleado"

#: inc/Strings.php:53
msgid "Employee schedule is required!"
msgstr "¡Se requiere el horario de los empleados!"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1377
msgid "Employee Settings"
msgstr "Configuraciones de empleados"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:388
msgid "Employee settings"
msgstr "Configuraciones de empleados"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:107 inc/Addons/EmployeeAccount.php:198
msgid "Employee's personal account page"
msgstr "Página de la cuenta personal del empleado"

#: inc/Employees.php:34 inc/Utils.php:234 inc/Addons/Discounts.php:132
#: inc/Addons/Discounts.php:520
msgid "Employees"
msgstr "Empleados"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:121 inc/Addons/EmployeeAccount.php:209
msgid "Employees can register"
msgstr "Los empleados pueden registrarse"

#: inc/Employees.php:45
msgid "Employees not found in trash"
msgstr "Empleados que no se encuentran en la basura"

#: inc/Clients.php:296 inc/Clients.php:297 inc/Clients.php:311
#: inc/Clients.php:456 inc/Clients.php:457
msgid "Empty"
msgstr "Vacío"

#: inc/Appointment.php:718
msgid "Empty data"
msgstr "Datos vacíos"

#: inc/Settings.php:840 inc/SMS.php:412
msgid "Enable"
msgstr "Habilitar"

#: inc/Addons/Paypal.php:52
msgid "Enable Paypal Sandbox"
msgstr "Habilitar el sandbox de paypal"

#: inc/Firebase.php:236
msgid "Enable Push notification (Firebase)"
msgstr "Habilitar notificación push (Firebase)"

#: inc/Addons/Conference.php:209
msgid "Enable sound notification of an incoming call?"
msgstr "¿Habilitar la notificación de sonido de una llamada entrante?"

#: inc/Addons/CustomFields.php:175
msgid "Enter each choice on a new line"
msgstr "Ingrese cada opción en una nueva línea"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1402
msgid "Enter email"
msgstr "Introduzca Email"

#: inc/Addons/Twilio.php:52
msgid ""
"Enter the number of Twilio WhatsApp to start sending messages via WhatsApp"
msgstr ""
"Ingrese el número de Twilio WhatsApp para comenzar a enviar mensajes a "
"través de WhatsApp"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1397
msgid "Enter username"
msgstr "Introduce el nombre de usuario"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1404
msgid "Enter verification code"
msgstr "Introduzca el código de verificación"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1328
msgid "Enter your name"
msgstr "Introduzca su nombre"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1329
msgid "Enter your occupation"
msgstr "Ingrese su ocupación"

#: inc/Clients.php:289
msgid "Error with this log message"
msgstr "Error con este mensaje de registro"

#: inc/Addons/GoogleCalendar.php:311 inc/Addons/Woocommerce.php:341
#: inc/includes/deprecated/deprecated.php:225
msgid "Error!"
msgstr "¡Error!"

#: inc/Strings.php:18
msgid "Evening"
msgstr "Noche"

#: inc/Addons/GoogleCalendar.php:116
msgid "Event message"
msgstr "Mensaje de evento"

#: inc/Addons/GoogleCalendar.php:117
msgid "Event text in Google Calendar"
msgstr "Texto del evento en Google Calendar"

#: inc/Addons/Recurring.php:73
msgid "Every"
msgstr "Cada"

#: inc/Employees.php:633 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1341
msgid "Exclude services below"
msgstr "Excluir servicios a continuación"

#: inc/Addons/Export.php:153
msgid "Export"
msgstr "Exportar"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1045
msgid "Failed"
msgstr "Fallido"

#: inc/Addons/Conference.php:194
msgid "File type not supported"
msgstr "Tipo de archivo no admitido"

#: inc/includes/admin.php:313
msgid "Filter By Status "
msgstr "Filtrar por estado"

#: inc/Settings.php:808
msgid "Final message"
msgstr "Mensaje final"

#: inc/Firebase.php:248 inc/Firebase.php:262 inc/Firebase.php:276
#: inc/Firebase.php:290 inc/Firebase.php:304 inc/Firebase.php:318
msgid "Find it in your Firebase console"
msgstr ""

#: inc/Addons/Recurring.php:86
msgid "First appointment"
msgstr "Primera cita"

#: inc/Firebase.php:219
msgid ""
"First specify the Firebase settings. All fields are required. Then save the "
"settings and add your device."
msgstr ""
"Primero especifique la configuración de Firebase. Todos los campos son "
"obligatorios. Luego guarda la configuración y agrega tu dispositivo."

#: inc/Strings.php:45 inc/Strings.php:50
msgid "First work day:"
msgstr "Primer día de trabajo:"

#: inc/Services.php:88
msgid "Fixed amount"
msgstr "Cantidad fija"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1421
msgid "Forgot Password?"
msgstr "¿Has olvidado tu contraseña?"

#: inc/Utils.php:237
msgid "Form"
msgstr "Formulario"

#: inc/Settings.php:712
msgid "Form fields"
msgstr "Campos de formulario"

#: inc/Settings.php:709
msgid "Form settings"
msgstr "Configuración de formulario"

#: inc/Employees.php:314 inc/includes/admin.php:42
msgid "FR"
msgstr "VI"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1388
msgid "Friday"
msgstr "Viernes"

#: inc/Addons/Export.php:50
msgid "From"
msgstr "Desde"

#: inc/Strings.php:48
msgid "from"
msgstr "desde"

#: inc/Addons/Email.php:180
msgid "From (email)"
msgstr "Desde el e-mail)"

#: inc/Addons/Email.php:166
msgid "From name (name)"
msgstr "De nombre (nombre)"

#: inc/Addons/Recurring.php:71
msgid "Generate"
msgstr "Generar"

#: inc/Addons/GoogleCalendar.php:702
msgid "Get Events"
msgstr "Obtener eventos"

#: inc/Addons/Twilio.php:66 inc/Addons/Twilio.php:80 inc/Addons/Twilio.php:94
msgid "Get it in your account at"
msgstr "Consíguelo en tu cuenta en"

#: inc/Addons/Recaptcha.php:39 inc/Addons/Recaptcha.php:53
#, php-format
msgid "Get it in your reCAPTCHA %sadmin console%s"
msgstr "Consíguelo en tu reCAPTCHA %sadmin console %s"

#: inc/Addons/GoogleCalendar.php:48 inc/includes/react-options.php:334
#: inc/old/class.google-calendar.php:612
msgid "Google Calendar"
msgstr "Calendario de Google"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:409
msgid "Google calendar settings"
msgstr "Configuración del calendario de Google"

#: inc/Addons/Recaptcha.php:26
msgid "Google reCAPTCHA v2 (checkbox)"
msgstr "Google reCAPTCHA v2 (casilla de verificación)"

#: inc/Utils.php:121 inc/includes/admin.php:117 inc/includes/admin.php:134
msgid "h"
msgstr "h"

#: inc/Addons/Conference.php:205 inc/templates/conference/conference.php:112
msgid "Hang up"
msgstr "Colgar"

#: inc/templates/email_before.php:167
msgid "Here you can include your special offer!"
msgstr "Aquí puedes incluir tu oferta especial!"

#: inc/Settings.php:260
msgid "Hide booking settings"
msgstr "Ocultar configuración de reserva"

#: inc/includes/advanced-functions.php:458
msgid "Hide button"
msgstr "Ocultar botón"

#: inc/Settings.php:688
msgid "Hide button - Skip selecting specialist"
msgstr "Botón Ocultar - Omitir selección de especialista"

#: inc/Utils.php:128
msgid "hour"
msgstr "hora"

#: inc/Utils.php:131
msgid "hours"
msgstr "horas"

#: inc/Addons/Email.php:564
msgid ""
"How many minutes after the ending of the booking, send email to the user?"
msgstr ""
"¿Cuántos minutos después de la finalización de la reserva, enviar un correo "
"electrónico al usuario?"

#: inc/Addons/Email.php:122 inc/Addons/Email.php:547 inc/Addons/Email.php:553
msgid ""
"How many minutes before the starting of the booking, send a reminder to the "
"user?"
msgstr ""
"¿Cuántos minutos antes del inicio de la reserva, envíe un recordatorio al "
"usuario?"

#: inc/Settings.php:326
msgid "How to place"
msgstr "Como colocar"

#. URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
msgid "http://demo.oz-plugin.ru/"
msgstr "http://demo.oz-plugin.ru/"

#: inc/includes/react-options.php:335
msgid "iCal"
msgstr "iCal"

#: inc/old/class.shortcode-replacer.php:61
#: inc/old/class.shortcode-replacer.php:66
msgid "ID of booking (post ID)"
msgstr "ID de reserva (ID)"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:524
msgid "If cron is enabled 2-way sync will be updated automatically"
msgstr ""
"Si cron está habilitado, la sincronización de 2 vías se actualizará "
"automáticamente"

#: inc/Addons/Recurring.php:539 inc/Addons/Recurring.php:540
msgid "if empty then the customer will specify the number of times"
msgstr "si está vacío, entonces el cliente especificará el número de veces"

#: inc/Employees.php:634 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1342
msgid "Include services below"
msgstr "Incluir servicios a continuación"

#: inc/Addons/Conference.php:188
msgid "Incoming call"
msgstr "Llamada entrante"

#: inc/Employees.php:213
msgid "Individual time slot duration"
msgstr "Duración del intervalo de tiempo individual"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1352
msgid "Info"
msgstr "Información"

#: inc/Addons/CustomFields.php:167
msgid "Input"
msgstr "Entrada"

#: inc/Strings.php:66
msgid "Install"
msgstr "Instalar"

#: inc/Strings.php:67
msgid "Installed"
msgstr "Instalado"

#: inc/Strings.php:65
msgid "Installing..."
msgstr "Instalando…"

#: inc/Settings.php:867 inc/includes/advanced-functions.php:560
msgid "Integration"
msgstr "Integración"

#: inc/Addons/Conference.php:196 inc/templates/conference/conference.php:20
msgid "Interlocutor status"
msgstr "Estado del interlocutor"

#: inc/Addons/Conference.php:207
msgid "Internet connection lost"
msgstr "Conexión a Internet perdida"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1394
msgid "Invalid email"
msgstr "Email no válido"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1399
msgid "Invalid password"
msgstr "Contraseña inválida"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1396
msgid "Invalid username"
msgstr "Nombre de usuario no válido"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1405
msgid "Invalid verification code"
msgstr "Código de verificación no válido"

#: inc/Addons/Recurring.php:83
msgid "is minimum"
msgstr "es mínimo"

#: inc/includes/react-options.php:331
msgid ""
"It seems that the order has been placed, but not confirmed by the site "
"administration. Please contact the site administrator to confirm your order"
msgstr ""
"Parece que el pedido se ha realizado, pero la administración del sitio no lo "
"ha confirmado. Comuníquese con el administrador del sitio para confirmar su "
"pedido."

#: inc/templates/oz_popup.php:14 inc/templates/single-employee.php:47
#: inc/templates/single-rest-api.php:84
msgid ""
"It seems that the plugin is already running somewhere on the site. If not, "
"please contact our support team."
msgstr ""
"Parece que el complemento ya se está ejecutando en algún lugar del sitio. De "
"lo contrario, comuníquese con nuestro equipo de soporte."

#: inc/templates/emails/to_admin.php:46
msgid "leave message. Message data:"
msgstr "deja un mensaje. Datos del mensaje:"

#: inc/Settings.php:800
msgid "Leave this field blank if all countries are needed"
msgstr "Deje este campo en blanco si se necesitan todos los países"

#: inc/Settings.php:774
msgid "Leave this field blank if you want default placeholder"
msgstr ""
"Deje este campo en blanco si desea un marcador de posición predeterminado"

#: inc/includes/react-options.php:320
msgid "Leave your contacts!"
msgstr "Llena el Formulario!"

#: inc/Settings.php:390
msgid "Left"
msgstr "Izquierda"

#: inc/old/class.shortcode-replacer.php:151
msgid "List of all appointments if this appointment is recurring"
msgstr "Lista de todas las citas si esta cita es recurrente"

#: inc/Addons/Email.php:70
msgid "Load default template"
msgstr "Cargar plantilla por defecto"

#: inc/LocallyPayment.php:16 inc/Payments.php:188 inc/Addons/Email.php:301
#: inc/includes/react-options.php:279
msgid "Locally"
msgstr "En la zona"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1368 inc/includes/react-options.php:313
msgid "Log Out"
msgstr "Cerrar sesión"

#: inc/includes/react-options.php:310
msgid "Login"
msgstr "Iniciar sesión"

#: inc/Addons/SMSC.php:51
msgid "Login of your account at"
msgstr "Inicio de sesión de su cuenta en"

#: inc/Clients.php:277
msgid "Logs"
msgstr "Registros"

#: inc/Strings.php:55
msgid "Lost connection"
msgstr "Conexión perdida"

#: inc/includes/advanced-functions.php:536
msgid "Main color, second color, background color"
msgstr "Color principal, segundo color, color de fondo"

#: inc/Settings.php:237
msgid "Main settings"
msgstr "Ajustes principales"

#: inc/Addons/Discounts.php:537
msgid "Max"
msgstr "Máx"

#: inc/Addons/Discounts.php:121
msgid "Max discount"
msgstr "Descuento máximo"

#: inc/Settings.php:601 inc/includes/admin.php:90
msgid "Max month for calendar display on front (from now)"
msgstr ""
"Mes máximo para la visualización del calendario en el frente (desde ahora)"

#: inc/Addons/Recurring.php:540
msgid "Maximum count"
msgstr "Recuento máximo"

#: inc/Firebase.php:317
msgid "measurementId"
msgstr "measurementId"

#: inc/Firebase.php:289
msgid "Messaging Sender ID"
msgstr "Messaging Sender ID"

#: inc/Payments.php:85 inc/Payments.php:118
msgid "Method"
msgstr "Método"

#: inc/Clients.php:713 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1356
msgid "min"
msgstr "min"

#: inc/Settings.php:615 inc/includes/admin.php:113
msgid "Min time for booking (from now)"
msgstr "Minimo tiempo de reserva (desde ahora)"

#: inc/Settings.php:629 inc/includes/admin.php:130
msgid "Min time for canceling booking (from now and only for logged in users)"
msgstr ""
"Tiempo mínimo para cancelar la reserva (desde ahora y solo para usuarios "
"registrados)"

#: inc/Addons/Recurring.php:539
msgid "Minimum count"
msgstr "Recuento mínimo"

#: inc/Employees.php:209 inc/Employees.php:210 inc/Employees.php:211
#: inc/Employees.php:212 inc/Utils.php:96 inc/Utils.php:125
#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1264 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1265
#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1266 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1267
msgid "minutes"
msgstr "minutos"

#: inc/Employees.php:310 inc/includes/admin.php:38
msgid "MO"
msgstr "LU"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1384
msgid "Monday"
msgstr "Lunes"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1373 inc/Addons/Recurring.php:69
msgid "Month"
msgstr "Mes"

#: inc/Addons/Recurring.php:31 inc/Addons/Recurring.php:68
msgid "Monthly"
msgstr "Mensual"

#: inc/Addons/Recurring.php:70
msgid "Months"
msgstr "Meses"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:359 inc/includes/react-options.php:305
msgid "More"
msgstr "Más"

#: inc/Addons/Discounts.php:494
msgid "more"
msgstr "más"

#: inc/Firebase.php:127 inc/Firebase.php:134
msgid "More information in the site console"
msgstr "Más información en la consola del sitio."

#: inc/Strings.php:16
msgid "Morning"
msgstr "Mañana"

#: inc/Settings.php:546 inc/includes/admin.php:15
msgid "Multiselect for services"
msgstr "Multiselect para servicios"

#: inc/includes/react-options.php:311
msgid "My appointments"
msgstr "Mis citas"

#: inc/Strings.php:58 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1246
#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1346 inc/Addons/Export.php:253
#: inc/includes/react-options.php:38
msgid "Name"
msgstr "Nombre"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:969
msgid ""
"Need to assign appointments to employee. Before performing this operation we "
"reccomend to make backup of database"
msgstr ""
"Necesidad de asignar citas al empleado. Antes de realizar esta operación, "
"recomendamos hacer una copia de seguridad de la base de datos."

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1375
msgid "Need to set up a profile"
msgstr "Necesidad de configurar un perfil"

#: inc/Settings.php:355
msgid "Neumorphism"
msgstr "Neumorphism"

#: inc/Clients.php:59
msgid "New appointment"
msgstr "Nueva cita"

#: inc/Addons/Email.php:639 inc/old/class.shortcode-replacer.php:156
msgid "New Appointment status"
msgstr "Nuevo estado de nombramiento"

#: inc/templates/email_admin.php:45
msgid "New booking from %name%"
msgstr "Nueva reserva desde% nombre%"

#: inc/Firebase.php:126 inc/Firebase.php:133 inc/Addons/Email.php:217
#: inc/includes/rest-api.php:169
msgid "New booking on "
msgstr "Nueva reserva en"

#: inc/Addons/Email.php:536 inc/templates/email_admin.php:34
msgid "New booking on %date%"
msgstr "Nueva reserva en% fecha%"

#: inc/templates/emails/to_admin.php:45
msgid "New booking to specialist"
msgstr "Nueva reserva al especialista."

#: inc/SMS.php:49
#, php-format
msgid ""
"New booking. Name: %1$s, Phone:%2$s, Time booking: %3$s. More information in "
"site console"
msgstr ""
"Nueva reserva. Nombre:%1$s, Teléfono:%2$s, Reserva de tiempo:%3$s. Más "
"información en la consola del sitio."

#: inc/Branches.php:116
msgid "New branch name"
msgstr "Nombre de la nueva rama"

#: inc/Addons/Discounts.php:417
msgid "New coupon"
msgstr "Nuevo cupón"

#: inc/SMS.php:53 inc/templates/email_rescheduled.php:45
#, php-format
msgid "New date and time is: %s"
msgstr "La nueva fecha y hora es: %s"

#: inc/Employees.php:40
msgid "New employee"
msgstr "Nuevo empleado"

#: inc/Payments.php:42
msgid "New payment"
msgstr ""

#: inc/Services.php:29
msgid "New service"
msgstr "Nuevo servicio"

#: inc/Utils.php:198
msgid "New status"
msgstr "Nuevo estado"

#: inc/templates/email_onStatus.php:45
msgid "New status: %appointment%"
msgstr "Nuevo estado: %appointment%"

#: inc/includes/react-options.php:322
msgid "Next"
msgstr "Siguiente"

#: inc/includes/deprecated/deprecated.php:254
#: inc/includes/deprecated/deprecated.php:267
msgid "Next step"
msgstr "Próximo paso"

#: inc/Strings.php:38 inc/Utils.php:78 inc/Utils.php:285
#: inc/Addons/Conference.php:211 inc/Addons/EmployeeAccount.php:204
#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1289 inc/includes/react-options.php:102
msgid "No"
msgstr "No"

#: inc/Strings.php:27
msgid "No available time for selected date"
msgstr "No hay tiempo disponible para la fecha seleccionada"

#: inc/Addons/Discounts.php:92
msgid "No coupons found"
msgstr "Ningún código encontrado"

#: inc/Strings.php:61
msgid "No data"
msgstr "Sin Datos"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1335
msgid "No Days Off"
msgstr "Sin días libres"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1382
msgid "No Schedule"
msgstr "Sin programación"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1339
msgid "No schedule"
msgstr "No programado"

#: inc/Settings.php:359
msgid "No styles"
msgstr "Sin estilos"

#: inc/Settings.php:624 inc/Settings.php:639 inc/includes/admin.php:118
#: inc/includes/admin.php:135
msgid "None"
msgstr "Ninguna"

#: inc/Clients.php:144
msgid "Not"
msgstr "No"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1047
msgid "Not found"
msgstr "No encontrado"

#: inc/Clients.php:139 inc/Clients.php:140
msgid "Not select"
msgstr "No seleccionar"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:523 inc/Addons/EmployeeAccount.php:583
msgid "Not sync"
msgstr "No sincronizar"

#: inc/Addons/Export.php:333
msgid "Nothing found"
msgstr "Nada Encontrado"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1362 inc/includes/admin.php:279
msgid "Notify customer by"
msgstr "Notificar al cliente por"

#: inc/Addons/Conference.php:192 inc/templates/conference/conference.php:20
msgid "Offline"
msgstr "Desconectado"

#: inc/includes/admin.php:284
msgid "Ok"
msgstr "Ok"

#: inc/Clients.php:143 inc/Utils.php:24 inc/Addons/Email.php:675
#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1348 inc/Addons/Export.php:306
#: inc/includes/admin.php:247 inc/includes/admin.php:308
#: inc/includes/admin.php:349 inc/includes/advanced-functions.php:354
#: inc/includes/advanced-functions.php:388
#: inc/includes/advanced-functions.php:731
#: inc/includes/advanced-functions.php:790 inc/includes/helpers.php:637
#: inc/includes/react-options.php:274
msgid "On hold"
msgstr "En espera"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:108 inc/Addons/EmployeeAccount.php:200
msgid ""
"On this page the employees will be able to edit their schedule and manage "
"their appointments"
msgstr ""
"En esta página los empleados podrán editar su horario y gestionar sus citas."

#: inc/Addons/Conference.php:203
msgid "On/off"
msgstr "On/off"

#: inc/Addons/Email.php:153
msgid "One or more mailboxes separated by commas"
msgstr "Uno o más buzones separados por comas"

#: inc/Strings.php:59 inc/Addons/Conference.php:191
msgid "Online"
msgstr "En línea"

#: inc/Payments.php:198 inc/Addons/Email.php:304
#: inc/includes/react-options.php:282
msgid "Online Card (Yandex Kassa)"
msgstr "Tarjeta en línea (Yandex Kassa)"

#: inc/Base.php:108 inc/includes/react-options.php:329
msgid "Only registered users can book an appointment"
msgstr "Solo los usuarios registrados pueden reservar una cita"

#: inc/includes/react-options.php:325
msgid "Open"
msgstr "Abierto"

#: inc/Addons/Paypal.php:85
msgid ""
"Optional. Link to the page to which the user will return in case of cancel/"
"error payment. For example"
msgstr ""
"Opcional. Enlace a la página a la que el usuario volverá en caso de "
"cancelación / error de pago. Por ejemplo"

#: inc/Addons/Paypal.php:72
msgid ""
"Optional. Link to the page to which the user will return in case of "
"successful payment. For example"
msgstr ""
"Opcional. Enlace a la página a la que el usuario volverá en caso de un pago "
"exitoso. Por ejemplo"

#: inc/Addons/CustomFields.php:156
msgid "Order"
msgstr "Orden"

#: inc/templates/email_admin.php:66 inc/templates/email_before.php:66
#: inc/templates/email_remind.php:66
msgid "Order details"
msgstr "Detalles del pedido"

#: inc/templates/email_admin.php:115 inc/templates/email_before.php:115
#: inc/templates/email_remind.php:115
msgid "Order number"
msgstr "Número de orden"

#: inc/Addons/Recurring.php:85
msgid "Other appointments"
msgstr "Otras citas"

#: inc/Addons/Woocommerce.php:395
msgid "others"
msgstr "otros"

#. Author of the plugin
msgid "oz-plugin"
msgstr "complemento de oz"

#. Name of the plugin
msgid "OzApp - appointment booking plugin (ex. Book an appointment online)"
msgstr ""
"OzApp - plugin de reserva de citas (por ejemplo, Book an appointment online)"

#: inc/Clients.php:65
msgid "Parent appointment"
msgstr "Cita con los padres"

#: inc/Branches.php:111
msgid "Parent branch"
msgstr "Rama padre"

#: inc/Branches.php:112
msgid "Parent branch:"
msgstr "Rama de los padres:"

#: inc/Addons/Discounts.php:423
msgid "Parent coupon"
msgstr "Código Padre"

#: inc/Employees.php:46
msgid "Parent employee"
msgstr "Padre empleado"

#: inc/Payments.php:48
msgid "Parent payment"
msgstr ""

#: inc/Services.php:35
msgid "Parent service"
msgstr "Servicio de padres"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1398 inc/old/class.shortcode-replacer.php:166
msgid "Password"
msgstr "Contraseña"

#: inc/Addons/SMSC.php:65
msgid "Password of your account at"
msgstr "Contraseña de tu cuenta en"

#: inc/Addons/Recurring.php:541
msgid "Pay for all appointments at once"
msgstr "Pague todas las citas a la vez"

#: inc/Addons/Recurring.php:541
msgid "Pay only for the first appointment"
msgstr "Pagar solo por la primera cita"

#: inc/Payments.php:37
msgid "Payment"
msgstr ""

#: inc/Payments.php:86
msgid "Payment ID"
msgstr "ID de pago"

#: inc/Payments.php:81 inc/Payments.php:107
msgid "Payment info"
msgstr "información de pago"

#: inc/Payments.php:203 inc/old/class.shortcode-replacer.php:141
msgid "Payment method"
msgstr "Método de pago"

#: inc/Settings.php:837
msgid "Payment options"
msgstr "Opciones de pago"

#: inc/Payments.php:36
msgid "Payments"
msgstr ""

#: inc/Payments.php:46
msgid "Payments not found"
msgstr ""

#: inc/Payments.php:47
msgid "Payments not found in trash"
msgstr ""

#: inc/Payments.php:192 inc/Addons/Email.php:302
#: inc/includes/react-options.php:280
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"

#: inc/Addons/Paypal.php:27
msgid "Paypal"
msgstr "Paypal"

#: inc/Addons/Paypal.php:38
msgid "Paypal account"
msgstr "cuenta de Paypal"

#: inc/Addons/Paypal.php:84
msgid "Paypal cancel URL"
msgstr "Paypal cancelar URL"

#: inc/Addons/Paypal.php:97
msgid "Paypal currency"
msgstr "Moneda de paypal"

#: inc/Addons/Paypal.php:71
msgid "Paypal return URL"
msgstr "URL de retorno de PayPal"

#: inc/Services.php:88
msgid "Percent"
msgstr "Porcentaje"

#: inc/Clients.php:137 inc/Clients.php:337 inc/Settings.php:746
#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1280 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1332
#: inc/Addons/Export.php:251 inc/includes/react-options.php:328
msgid "Phone"
msgstr "Teléfono"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:402
msgid "Phone for notifications"
msgstr "Teléfono para notificaciones"

#: inc/Updater.php:402
msgid ""
"Please activate the plugin before start work with it. Enter your purchase "
"code please"
msgstr ""
"Por favor, active el plugin antes de empezar a trabajar con él. Ingrese su "
"código de compra por favor"

#: inc/includes/helpers.php:922
msgid "Please choose or typing a reason"
msgstr "Por favor, elija o escriba un motivo"

#: inc/includes/helpers.php:868 inc/includes/helpers.php:869
msgid "Please tell us why are you deactivating the plugin?"
msgstr "Por favor, díganos por qué está desactivando el plugin?"

#: inc/templates/email_remind.php:167
msgid "Please, contact us, if you have any questions about your appointment."
msgstr "Por favor, contáctenos, si tiene alguna pregunta acerca de su cita."

#: inc/Updater.php:356
msgid "Please, extend your support if you want to get this update"
msgstr "Extienda su soporte si desea obtener esta actualización"

#: inc/Updater.php:401
msgid "Plugin activation"
msgstr "La activación del plugin ha fallado"

#: inc/Settings.php:526
msgid "Plugin information"
msgstr "Información del plugin"

#: inc/includes/helpers.php:873
msgid "Plugin is buggy on my website"
msgstr "El plugin tiene errores en mi sitio web"

#: inc/Strings.php:63
msgid "Plugin Settings"
msgstr "Configuración de Plugin"

#: inc/includes/helpers.php:871
msgid "Poor design"
msgstr "Diseño deficiente"

#: inc/Branches.php:118
msgid "Popular branches"
msgstr "Ramas populares"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1351
msgid ""
"Possibly saved appointment conflicts with an appointment already created or "
"with a break, schedule and so on. Proceed?"
msgstr ""
"La cita posiblemente guardada entra en conflicto con una cita ya creada o "
"con un descanso, programación, etc. ¿Proceder?"

#: inc/Clients.php:336 inc/includes/advanced-functions.php:708
#: inc/includes/advanced-functions.php:743
#: inc/includes/advanced-functions.php:798
msgid "Post status"
msgstr "Estado del contenido"

#: inc/Services.php:85
msgid "Price"
msgstr "Precio"

#: inc/includes/react-options.php:308
#: inc/includes/deprecated/deprecated.php:205
msgid "price"
msgstr "precio"

#: inc/includes/react-options.php:333
msgid "Print"
msgstr "Impresión"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1350
msgid "Problem with appointment detected"
msgstr "Problema con la cita detectada"

#: inc/Updater.php:86
msgid "Problem with the activation. Contact our support team"
msgstr "Problema con la activación. Contacta con nuestro equipo de soporte"

#: inc/Strings.php:32
msgid "Proceed to checkout?"
msgstr "¿Pasar por la caja?"

#: inc/Addons/Recurring.php:541
msgid "Processing payments for recurring appointments"
msgstr "Procesamiento de pagos para citas periódicas"

#: inc/Firebase.php:275
msgid "Project ID"
msgstr "Project ID"

#: inc/Employees.php:628
msgid "Provides services"
msgstr "Brinda servicios"

#: inc/Addons/Stripe.php:65
msgid "Publishable key"
msgstr "Publishable key"

#: inc/Utils.php:328
msgid "Purchase code"
msgstr "Código de compra"

#: inc/templates/emails/email_before_booking.php:39
msgid "Recall your data:"
msgstr "Recuerda tus datos:"

#: inc/includes/react-options.php:189
msgid "Recaptcha"
msgstr "ReCAPTCHA"

#: inc/Addons/Recurring.php:98
msgid "Recurring"
msgstr "Recurrente"

#: inc/Addons/Recurring.php:527
msgid "Recurring settings"
msgstr "Ajustes recurrentes"

#: inc/Settings.php:674 inc/includes/advanced-functions.php:430
msgid "Redirect to this URL after successful appointment"
msgstr "Redireccionar a esta URL después de una cita exitosa"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:421 inc/Addons/GoogleCalendar.php:49
#, php-format
msgid "Redirect URL: %s"
msgstr "URL de redireccionamiento: %s"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:426
msgid "Refresh"
msgstr "Refrescar"

#: inc/Branches.php:114
msgid "Refresh branch"
msgstr "Rama de refresco"

#: inc/Strings.php:70 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1413
msgid "Register"
msgstr "Registrarse"

#: inc/includes/react-options.php:136
msgid "Register me"
msgstr "Registrame"

#: inc/Updater.php:76
msgid "Register plugin to get auto updates."
msgstr "Registre el complemento para obtener actualizaciones automáticas."

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1400
msgid "Rememeber me"
msgstr "Rememeber yo"

#: inc/Appointment.php:494 inc/Clients.php:144
#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1300 inc/includes/react-options.php:113
msgid "Remind at SMS"
msgstr "Recordar en SMS"

#: inc/Addons/Conference.php:416
msgid "Remote service"
msgstr "Servicio remoto"

#: inc/Addons/Recurring.php:72
msgid "Repeat"
msgstr "Repetir"

#: inc/Addons/Recurring.php:88 inc/includes/react-options.php:236
msgid "Repeat this appointment"
msgstr "Repetir esta reserva"

#: inc/Settings.php:488 inc/Settings.php:730 inc/Settings.php:756
#: inc/Addons/CustomFields.php:181
msgid "Required"
msgstr "Necesario"

#: inc/Addons/Stripe.php:94 inc/Addons/Stripe.php:108
msgid ""
"Required. Link to the page to which the user will return in case of "
"successful payment. For example"
msgstr ""
"Necesario. Enlace a la página a la que volverá el usuario en caso de pago "
"exitoso. Por ejemplo"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1408
msgid "Reset"
msgstr "Reiniciar"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1407
msgid "Reset link was sent to"
msgstr "Restablecer vínculo se envió a"

#: inc/Settings.php:241 inc/Settings.php:465 inc/Addons/EmployeeAccount.php:97
#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:191
msgid "Restart plugin if this option has been changed"
msgstr "Reiniciar el complemento si esta opción ha sido cambiada"

#: inc/Addons/Yookassa.php:78
msgid "Return URL"
msgstr "URL de retorno"

#: inc/Settings.php:394
msgid "Right"
msgstr "Derecha"

#: inc/Employees.php:315 inc/includes/admin.php:43
msgid "SA"
msgstr "SÁ"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1389
msgid "Saturday"
msgstr "Sábado"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1366
msgid "Save"
msgstr "Guardar"

#: inc/Addons/CustomFields.php:76
msgid "Save fields"
msgstr "Guardar campos"

#: inc/Employees.php:218 inc/Employees.php:229 inc/Employees.php:309
#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1417
msgid "Schedule"
msgstr "Programar"

#: inc/Clients.php:62
msgid "Search appointment"
msgstr "Cita de búsqueda"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1369
msgid "Search appointments..."
msgstr "Buscar citas..."

#: inc/Branches.php:109
msgid "Search branches"
msgstr "Buscar sucursales"

#: inc/Addons/Discounts.php:420
msgid "Search coupon"
msgstr "Buscar cupón"

#: inc/Employees.php:43
msgid "Search employee"
msgstr "Buscar empleado"

#: inc/Payments.php:45
msgid "Search payment"
msgstr ""

#: inc/Services.php:32
msgid "Search service"
msgstr "Servicio de busqueda"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1345
msgid "Search services..."
msgstr "Servicios de búsqueda..."

#: inc/Addons/Recaptcha.php:52
msgid "Secret Key"
msgstr "Secret Key"

#: inc/Addons/Paypal.php:144 inc/Addons/Stripe.php:79
#: inc/Addons/Yookassa.php:64
msgid "Secret key"
msgstr "Secret key"

#: inc/Strings.php:31 inc/Addons/CustomFields.php:169
#: inc/includes/react-options.php:303
msgid "Select"
msgstr "Seleccionar"

#: inc/Strings.php:30 inc/includes/react-options.php:230
msgid "Select branch"
msgstr "Seleccionar rama"

#: inc/includes/react-options.php:234
msgid "Select category"
msgstr "Seleccionar categoría"

#: inc/Strings.php:23 inc/includes/react-options.php:232
msgid "Select date"
msgstr "Seleccione el día"

#: inc/Strings.php:29 inc/includes/react-options.php:231
#: inc/includes/react-options.php:302
msgid "Select employee"
msgstr "Seleccione empleado"

#: inc/Addons/CustomFields.php:165
msgid "Select field type"
msgstr "Seleccione el tipo de campo"

#: inc/Strings.php:20 inc/includes/react-options.php:235
#: inc/includes/deprecated/deprecated.php:48
msgid "Select service"
msgstr "Seleccione el Servicio"

#: inc/Strings.php:24
msgid "Select specialist"
msgstr "Seleccionar especialista"

#: inc/Strings.php:22 inc/includes/react-options.php:233
msgid "Select time booking"
msgstr "Seleccione la Hora"

#: inc/Addons/Woocommerce.php:96
msgid "Send email about booking on Woocommerce status"
msgstr ""
"Envíe un correo electrónico sobre la reserva en el estado de Woocommerce"

#: inc/includes/advanced-functions.php:856
msgid "Send email to the customer"
msgstr "Enviar correo electrónico al cliente"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1412
msgid "Send reset link"
msgstr "Enviar enlace para restablecer contraseña"

#: inc/SMS.php:470
msgid "Send SMS about booking to admin"
msgstr "Enviar SMS sobre la reserva a admin"

#: inc/includes/advanced-functions.php:862
msgid "Send sms to the customer"
msgstr "Enviar sms al cliente"

#: inc/Addons/SMSC.php:79
msgid "Sender ID"
msgstr "Sender ID"

#: inc/Settings.php:268
msgid "Sequence of steps"
msgstr "Secuencia de pasos"

#: inc/Firebase.php:261
msgid "Server Key (for Cloud Messaging)"
msgstr "Server Key (para Cloud Messaging)"

#: inc/Services.php:24 inc/Addons/Export.php:58
#: inc/includes/react-options.php:318 inc/templates/email_admin.php:81
#: inc/templates/email_before.php:81 inc/templates/email_remind.php:81
#: inc/templates/email_remind_emp.php:11
#: inc/templates/emails/email_after_booking.php:28
#: inc/templates/emails/email_before_booking.php:28
#: inc/templates/emails/to_admin.php:35 inc/templates/emails/to_client.php:28
msgid "Service"
msgstr "Servicio"

#: inc/Employees.php:233 inc/old/class.shortcode-replacer.php:131
msgid "Service name"
msgstr "Nombre del Servicio"

#: inc/Services.php:34
msgid "Service not found"
msgstr "Servicio no encontrado"

#: inc/Strings.php:51
msgid "Service not set"
msgstr "Servicio no establecido"

#: inc/Strings.php:25
msgid "Service not worked at now"
msgstr "Servicio no trabajado en ahora"

#: inc/Services.php:55
msgid "Service params"
msgstr "Params de servicio"

#: inc/Services.php:90
msgid "Service time"
msgstr "Tiempo de servicio"

#: inc/Clients.php:139 inc/Clients.php:339 inc/Services.php:23
#: inc/Utils.php:236 inc/Addons/Conference.php:199 inc/Addons/Discounts.php:126
#: inc/Addons/Discounts.php:517 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1355
#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1420 inc/Addons/Export.php:255
#: inc/templates/conference/conference.php:22
msgid "Services"
msgstr "Servicios"

#: inc/Employees.php:237
msgid "Services list"
msgstr "Lista de servicios"

#: inc/Services.php:33
msgid "Services not found"
msgstr "Servicios no encontrados"

#: inc/includes/deprecated/deprecated.php:220
msgid "Services not found! Choose employee"
msgstr "Servicios no encontrados! Elegir empleado"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1363
msgid "Set a color"
msgstr "Establecer un color"

#: inc/Addons/Recurring.php:538
msgid "Set recurring appointment"
msgstr "Establecer una reserva recurrente"

#: inc/Addons/Woocommerce.php:81
msgid "Set status on booking"
msgstr "Servicio no establecido"

#: inc/Employees.php:303 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1337
msgid "Shift"
msgstr "Cambio"

#: inc/Employees.php:349
msgid "Shift work"
msgstr "Trabajo por turnos"

#: inc/Addons/Yookassa.php:50
msgid "Shop ID"
msgstr "Shop ID"

#: inc/Utils.php:205
msgid "Shortcode values"
msgstr "Valores de shortcode"

#: inc/Addons/Recurring.php:81
msgid "Show more"
msgstr "Mostrar más"

#: inc/Addons/Conference.php:201 inc/templates/conference/conference.php:70
msgid "Show screen"
msgstr "Mostrar pantalla"

#: inc/Settings.php:799
msgid "Show the flag of only those countries"
msgstr "Muestre la bandera de solo esos países"

#: inc/Addons/Conference.php:206 inc/templates/conference/conference.php:128
msgid "Show/hide sidebar"
msgstr "Mostrar / ocultar barra lateral"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1401
msgid "Sign in"
msgstr "Iniciar sesión"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1410
msgid "Sign in to your account"
msgstr "Inicie sesión en su cuenta"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:526 inc/Addons/GoogleCalendar.php:175
msgid "Sign Out"
msgstr "Cerrar sesión"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1403
msgid "Sign up"
msgstr "Registrarse"

#: inc/Addons/Recaptcha.php:38
msgid "Site key"
msgstr "Site key"

#: inc/old/class.shortcode-replacer.php:51
msgid "Site URL"
msgstr "Sitio URL"

#: inc/Strings.php:26 inc/includes/advanced-functions.php:458
#: inc/includes/react-options.php:327
msgid "Skip selecting specialist"
msgstr "Saltar seleccionando especialista"

#: inc/Settings.php:282 inc/includes/advanced-functions.php:450
msgid "Skip step if one employee/service"
msgstr "Omita el paso si un empleado / servicio"

#: inc/Addons/Recurring.php:77
msgid "Slot busy"
msgstr "Ranura ocupada"

#: inc/Settings.php:863 inc/SMS.php:409 inc/includes/admin.php:281
msgid "SMS"
msgstr "SMS"

#: inc/SMS.php:623
msgid "SMS about reschedule"
msgstr "SMS sobre reprogramación"

#: inc/Strings.php:34 inc/includes/react-options.php:204
msgid "SMS code"
msgstr "Código SMS"

#: inc/Addons/SMSC.php:111 inc/Addons/Twilio.php:224
msgid "SMS Error! Curl error"
msgstr "SMS Error! Curl error"

#: inc/Addons/SMSC.php:33
msgid "SMSC (Russia)"
msgstr "SMSC (Russia)"

#: inc/Addons/SMSC.php:120
msgid "SMSC Error!"
msgstr "SMSC Error!"

#: inc/Addons/SMSC.php:50
msgid "Smsc login"
msgstr "Smsc login"

#: inc/Addons/SMSC.php:64
msgid "SMSC password"
msgstr "Contraseña de SMSC"

#: inc/Addons/SMSC.php:78
msgid "SMSC sender (optional)"
msgstr "SMSC sender (Opcional)"

#: inc/Addons/Conference.php:193
msgid "Some file already uploading. Please wait and try again"
msgstr "Algún archivo ya se está cargando. Espere y vuelva a intentarlo."

#: inc/includes/functions-front.php:260
msgid "Someone has already taken the selected time. Please choose another"
msgstr "Alguien ya ha tomado el tiempo seleccionado. Por favor, elija otro"

#: inc/Addons/Conference.php:50
msgid ""
"Something going wrong. Please enter your Envato purchase code again on the "
"main tab settings!"
msgstr ""
"Algo va mal. ¡Ingrese su código de compra de Envato nuevamente en la "
"configuración de la pestaña principal!"

#: inc/templates/page-employee.php:22
msgid "sorry, you do not have permission to view this page"
msgstr "lo siento, no tienes permiso para ver esta página"

#: inc/templates/email_thank.php:54 inc/templates/email_thank.php:59
#: inc/templates/email_thank.php:64
msgid "Special service"
msgstr "Servicio especial"

#: inc/Clients.php:103 inc/templates/email_before.php:82
#: inc/templates/email_remind.php:82 inc/templates/email_remind_emp.php:12
#: inc/templates/emails/email_after_booking.php:31
#: inc/templates/emails/email_before_booking.php:31
#: inc/templates/emails/to_admin.php:38 inc/templates/emails/to_client.php:31
msgid "Specialist"
msgstr "Especialista"

#: inc/Employees.php:206
msgid "Specialty"
msgstr "Especialidad"

#: inc/old/class.shortcode-replacer.php:116
#: inc/old/class.shortcode-replacer.php:121
msgid "Staff name"
msgstr "Nombre del personal"

#: inc/Addons/Conference.php:198 inc/templates/conference/conference.php:21
msgid "Start"
msgstr "Inicio"

#: inc/Clients.php:143 inc/Clients.php:343 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1361
#: inc/Addons/Export.php:258
msgid "Status"
msgstr "Estado"

#: inc/Settings.php:656 inc/includes/admin.php:373
msgid "Status by default"
msgstr "Estado por defecto"

#: inc/Payments.php:197 inc/Addons/Email.php:303 inc/Addons/Stripe.php:54
#: inc/Addons/Stripe.php:218 inc/includes/react-options.php:281
msgid "Stripe"
msgstr "Stripe"

#: inc/Addons/Stripe.php:107
msgid "Stripe Cancel URL"
msgstr "Stripe Cancelar URL"

#: inc/Addons/Stripe.php:140
msgid "Stripe currency"
msgstr "Divisa de Stripe"

#: inc/Addons/Stripe.php:93
msgid "Stripe Success URL"
msgstr "URL de éxito de Stripe"

#: inc/Employees.php:316 inc/includes/admin.php:44
msgid "SU"
msgstr "DO"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1370 inc/includes/helpers.php:876
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1043
msgid "Success"
msgstr "Éxito"

#: inc/Strings.php:71
msgid "Success! The page will refresh automatically"
msgstr "¡Éxito! La página se actualizará automáticamente"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1390
msgid "Sunday"
msgstr "Domingo"

#: inc/Utils.php:329
msgid "Support expires"
msgstr "El soporte caduca"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:556 inc/Addons/EmployeeAccount.php:569
msgid "Synced. Expires"
msgstr "Sincronizado. Expira"

#: inc/Settings.php:340
msgid "Template"
msgstr "Modelo"

#: inc/Addons/CustomFields.php:168
msgid "Textarea"
msgstr "Textarea"

#: inc/Employees.php:313 inc/includes/admin.php:41
msgid "TH"
msgstr "JU"

#: inc/Addons/Email.php:228 inc/Addons/Email.php:541 inc/Addons/Email.php:833
#: inc/Addons/Email.php:898
msgid "Thank you for booking"
msgstr "Gracias por reservar"

#: inc/templates/emails/email_after_booking.php:38
msgid "thank you for visiting!"
msgstr "¡gracias por su visita!"

#: inc/templates/emails/to_client.php:38
msgid "Thank you!"
msgstr "¡Gracias!"

#: inc/Strings.php:35 inc/includes/react-options.php:216
msgid "The code is valid for"
msgstr "El código es válido para"

#: inc/Addons/Conference.php:184
msgid "The conference is already over"
msgstr "La conferencia ya terminó"

#: inc/Settings.php:582
msgid ""
"The customer can choose how to show the time on the site. In his time zone "
"or in the site's time zone"
msgstr ""
"El cliente puede elegir cómo mostrar la hora en el sitio. En su zona horaria "
"o en la zona horaria del sitio"

#: inc/Branches.php:76
msgid ""
"The description is not prominent by default; however, some themes may show "
"it."
msgstr ""
"La descripción no es prominente por defecto; Sin embargo, algunos temas "
"pueden mostrarlo."

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:122 inc/Addons/EmployeeAccount.php:211
msgid "The option activates the registration form for employees on the site"
msgstr "La opción activa el formulario de registro para empleados en el sitio."

#: inc/includes/react-options.php:324
msgid "The payment form will open in a new window. Proceed?"
msgstr "El formulario de pago se abrirá en una nueva ventana. ¿Proceder?"

#: inc/Strings.php:72
msgid ""
"The plugin version has changed. Need to link old translations with the "
"current version of the plugin"
msgstr ""
"La versión del plugin ha cambiado. Necesidad de vincular traducciones "
"antiguas con la versión actual del plugin"

#: inc/Addons/Conference.php:186
msgid ""
"The site does not have SSL certificate or your device does not support video "
"calling"
msgstr ""
"El sitio no tiene certificado SSL o su dispositivo no admite videollamadas"

#: inc/includes/helpers.php:27
msgid ""
"There is no role \"Administrator\" on this site. Without it, the plugin will "
"not work correctly."
msgstr ""
"No hay ningún rol de \"Administrador\" en este sitio. Sin él, el complemento "
"no funcionará correctamente."

#: inc/Clients.php:438
msgid "There were changes in appointment"
msgstr "Hubo cambios en la cita"

#: inc/Updater.php:88
msgid "This code is activated on other domain"
msgstr "Este código se activa en otro dominio"

#: inc/Addons/Email.php:557
msgid ""
"This email will be sent to the client if the date or time of appointments "
"changes"
msgstr ""
"Este correo electrónico se enviará al cliente si cambia la fecha u hora de "
"las citas"

#: inc/includes/helpers.php:874
msgid "This is a temporary deactivation"
msgstr "Esta es una desactivación temporal"

#: inc/Settings.php:809
msgid ""
"This message is visible at the last stage when the appointment is made. HTML "
"is allowed"
msgstr ""
"Este mensaje es visible en la última etapa cuando se realiza la cita. HTML "
"está permitido"

#: inc/Addons/Widgets.php:802
msgid "This month"
msgstr "Este mes"

#: inc/Firebase.php:237
msgid ""
"This technology is supported only by some browsers. Firebase registration "
"required"
msgstr ""
"Esta tecnología solo es compatible con algunos navegadores. Registro "
"Firebase requerido"

#: inc/Addons/Widgets.php:803
msgid "This week"
msgstr "Esta semana"

#: inc/includes/react-options.php:306
msgid "This window will be closed. please try again."
msgstr "Esta ventana estará cerrada. por favor, inténtelo de nuevo."

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1387
msgid "Thursday"
msgstr "Jueves"

#: inc/Clients.php:342 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1381
#: inc/Addons/Export.php:250 inc/old/class.google-calendar.php:602
msgid "Time"
msgstr "Hora"

#: inc/includes/react-options.php:307
#: inc/includes/deprecated/deprecated.php:200
msgid "time (min)"
msgstr "tiempo (min)"

#: inc/Utils.php:192 inc/Utils.php:193 inc/old/class.shortcode-replacer.php:86
#: inc/old/class.shortcode-replacer.php:91
#: inc/templates/emails/email_after_booking.php:25
#: inc/templates/emails/email_before_booking.php:25
#: inc/templates/emails/to_admin.php:24 inc/templates/emails/to_client.php:25
msgid "Time booking"
msgstr "Reserva de tiempo"

#: inc/Employees.php:336 inc/Employees.php:369 inc/Employees.php:408
#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1359 inc/includes/admin.php:64
msgid "Time end"
msgstr "Fin de tiempo"

#: inc/Services.php:92
msgid "Time needed after appointment"
msgstr "Redireccionar a esta URL después de una cita exitosa"

#: inc/Services.php:91
msgid "Time needed to prepare for the appointment"
msgstr "Tiempo necesario para prepararse para la cita"

#: inc/Settings.php:566 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1423
msgid "Time slot duration"
msgstr "Duración del intervalo de tiempo"

#: inc/Employees.php:335 inc/Employees.php:366 inc/Employees.php:405
#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1358 inc/includes/admin.php:63
msgid "Time start"
msgstr "Inicio del tiempo"

#: inc/Addons/Recurring.php:76
msgid "Time(s)"
msgstr "Czas (y)"

#: inc/Utils.php:197
msgid "Time-reminder"
msgstr "Recordatorio de tiempo"

#: inc/Addons/Export.php:51
msgid "To"
msgstr "Para"

#: inc/Updater.php:77
msgid "To do this, enter your Envato (Codecanyon) purchase code"
msgstr "Para hacer esto, ingrese su código de compra de Envato (Codecanyon)"

#: inc/SMS.php:578
msgid "To employee only"
msgstr "Solo para empleados"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1374 inc/Addons/Widgets.php:804
msgid "Today"
msgstr "Hoy"

#: inc/Addons/Widgets.php:806
msgid "Tomorrow"
msgstr "Mañana"

#: inc/includes/helpers.php:872
msgid "Too few features"
msgstr "Muy pocas características"

#: inc/Addons/Recurring.php:82 inc/Addons/Widgets.php:344
#: inc/includes/react-options.php:319
msgid "Total"
msgstr "Total"

#: inc/Employees.php:311 inc/includes/admin.php:39
msgid "TU"
msgstr "MA"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1385
msgid "Tuesday"
msgstr "Martes"

#: inc/Addons/Twilio.php:34
msgid "Twilio"
msgstr "Twilio"

#: inc/Addons/Twilio.php:93
msgid "Twilio Account Phone Number or Alphanumeric Sender ID"
msgstr ""
"Número de teléfono de la cuenta de Twilio o identificación del remitente "
"alfanumérico"

#: inc/Addons/Twilio.php:65
msgid "Twilio Account SID"
msgstr "Cuenta Twilio SID"

#: inc/Addons/Twilio.php:79
msgid "Twilio Account Token"
msgstr "Ficha de cuenta de Twilio"

#: inc/Addons/Twilio.php:135
msgid "Twilio SMS response"
msgstr "Twilio SMS respuesta"

#: inc/Addons/Twilio.php:51
msgid "Twilio WhatsApp"
msgstr "Twilio WhatsApp"

#: inc/Addons/Conference.php:195
msgid "Type a message"
msgstr "Escribe un mensaje"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1330
msgid "Type your description here"
msgstr "Escriba su descripción aquí"

#: inc/Addons/Conference.php:197
msgid "Typing"
msgstr "Escribiendo"

#: inc/Appointment.php:650 inc/Appointment.php:653
msgid "Unknown"
msgstr "Desconocido"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:521
msgid "Unsync"
msgstr "Unsync"

#: inc/Addons/Recurring.php:75
msgid "Until"
msgstr "Hasta el"

#: inc/Strings.php:73 inc/Strings.php:74 inc/Addons/EmployeeAccount.php:520
#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1367
msgid "Update"
msgstr "Actualizar"

#: inc/Clients.php:559
msgid "User"
msgstr "Usuario"

#: inc/Clients.php:647 inc/includes/advanced-functions.php:823
msgid "User canceled booking"
msgstr "Usuario cancelado reserva"

#: inc/Strings.php:54
msgid "User online"
msgstr "Usuario en línea"

#: inc/Clients.php:476
msgid ""
"User with this email address already exists. Try to sign in and book an "
"appointment again"
msgstr ""
"El usuario con esta dirección de correo electrónico ya existe. Intente "
"iniciar sesión y reservar una cita nuevamente"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1395
msgid "Username"
msgstr "Nombre de usuario"

#: inc/Addons/Conference.php:212
msgid "Users are already in the room. Wait a minute and try again"
msgstr ""
"Los usuarios ya están en la sala. Espera un minuto y vuelve a intentarlo."

#: inc/Addons/Discounts.php:103
msgid "Valid until"
msgstr "Válido hasta"

#: inc/Clients.php:60 inc/Clients.php:61
msgid "View appointment"
msgstr "Ver cita"

#: inc/Addons/Discounts.php:418 inc/Addons/Discounts.php:419
msgid "View coupon"
msgstr "Ver código"

#: inc/Employees.php:41 inc/Employees.php:42
msgid "View employee"
msgstr "Ver empleado"

#: inc/Settings.php:303
msgid "View option"
msgstr "Opción de vista"

#: inc/Payments.php:43 inc/Payments.php:44
msgid "View payment"
msgstr ""

#: inc/Services.php:30 inc/Services.php:31
msgid "View service"
msgstr "Servicio de visualización"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1071
msgid "Waiting"
msgstr "Esperando"

#: inc/Strings.php:33
msgid "Waiting for confirmation of payment"
msgstr "Esperando al interlocutor ..."

#: inc/Addons/Paypal.php:406
msgid "Waiting for payment confirmation. This window will close automatically"
msgstr ""
"Esperando confirmación de pago. Esta ventana se cerrará automáticamente"

#: inc/Addons/Conference.php:181 inc/templates/conference/conference.php:62
msgid "Waiting for the interlocutor..."
msgstr "Esperando al interlocutor ..."

#: inc/Employees.php:312 inc/includes/admin.php:40
msgid "WE"
msgstr "MI"

#: inc/templates/email_thank.php:46
#, php-format
msgid ""
"We look forward to new meetings. Specially for you, we have prepared a "
"10% discount on our new services"
msgstr ""
"Esperamos nuevas reuniones. Especialmente para usted, hemos preparado un "
"descuento del 10% en nuestros nuevos servicios."

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1386
msgid "Wednesday"
msgstr "Miércoles"

#: inc/Employees.php:352 inc/Employees.php:358
#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1372 inc/Addons/Recurring.php:66
msgid "Week"
msgstr "Semana"

#: inc/Addons/Recurring.php:30 inc/Addons/Recurring.php:65
msgid "Weekly"
msgstr "Semanal"

#: inc/Addons/Recurring.php:67
msgid "Weeks"
msgstr "Semanas"

#: inc/Strings.php:69 inc/Updater.php:407
msgid "Where is my purchase code?"
msgstr "¿Dónde está mi código de compra?"

#: inc/Settings.php:240
msgid "Who can manage calendar"
msgstr "Quién puede gestionar el calendario"

#: inc/Settings.php:783
msgid "Without your country code. Point is a number. Example:"
msgstr "Sin su código de país. El punto es un número. Ejemplo:"

#: inc/Addons/Woocommerce.php:70 inc/Addons/Woocommerce.php:594
msgid "Woocommerce"
msgstr "WooCommerce"

#: inc/templates/conference/conference.php:40
msgid "Write..."
msgstr "Escribir..."

#: inc/Addons/Yookassa.php:167
msgid "Yandex Kassa"
msgstr "Yandex Kassa"

#: inc/Settings.php:476 inc/Settings.php:726 inc/Settings.php:752
#: inc/Strings.php:37 inc/Addons/Conference.php:210
#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1415 inc/includes/advanced-functions.php:922
msgid "Yes"
msgstr "Sí"

#: inc/Addons/Widgets.php:805
msgid "Yesterday"
msgstr "Ayer"

#: inc/Addons/Yookassa.php:39
msgid "Yookassa"
msgstr "Yookassa"

#: inc/Addons/GoogleCalendar.php:311 inc/Addons/GoogleCalendar.php:322
msgid "You are signed out"
msgstr "Has cerrado sesión"

#: inc/Strings.php:15
msgid "You booked!"
msgstr "¡Has reservado!"

#: inc/Settings.php:118
msgid "You do not have enough permissions to change the settings"
msgstr "No tiene permisos suficientes para cambiar la configuración"

#: inc/Clients.php:667 inc/includes/react-options.php:312
msgid "You dont have any appointments"
msgstr "No tienes ninguna cita"

#: inc/Strings.php:28 inc/includes/react-options.php:301
#, php-format
msgid ""
"You will be moved to the payment page in %s seconds. if not, %s click here %s"
msgstr "Pasará a la página de pago en% s segundos. Si no,% s haga clic aquí% s"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1393
msgid "Your account is not activated"
msgstr "Su cuenta no está activada"

#: inc/templates/emails/email_before_booking.php:38
msgid "Your appointment will start in 1 hour"
msgstr "Tu cita comenzará en 1 hora."

#: inc/Addons/GoogleCalendar.php:75
msgid "Your Client ID in google account"
msgstr "Su Client ID en la cuenta de google"

#: inc/Addons/GoogleCalendar.php:89
msgid "Your Client Secret in google account"
msgstr "Su Client Secret en la cuenta de google"

#: inc/templates/email_before.php:133 inc/templates/email_remind.php:133
msgid "Your data"
msgstr "Tu información"

#: inc/templates/emails/to_client.php:39
msgid "Your data:"
msgstr "Tu información:"

#: inc/Addons/Conference.php:200
msgid "Your device does not support this feature!"
msgstr "¡Su dispositivo no es compatible con esta función!"

#: inc/Addons/GoogleCalendar.php:61
msgid "Your email address in google account"
msgstr "Tu dirección de correo electrónico en la cuenta de google"

#: inc/Addons/Conference.php:182
msgid "Your interlocutor hung up"
msgstr "Tu interlocutor colgó"

#: inc/Addons/Conference.php:183
msgid "Your interlocutor is not online"
msgstr "Su interlocutor no está en línea."

#: inc/templates/email_register.php:44
msgid "Your login"
msgstr "Su nombre de usuario"

#: inc/templates/email_register.php:45
msgid "Your password"
msgstr "Tu contraseña"

#: inc/Strings.php:39
#, php-format
msgid ""
"Your time zone is different from the site's time zone (%s). Show the time in "
"your time zone?"
msgstr ""
"Su zona horaria es diferente a la zona horaria del sitio (%s). ¿Muestra la "
"hora en su zona horaria?"

#: inc/includes/advanced-functions.php:1060
msgid "Your verification code is"
msgstr "El codigo de verificacion es"

#: inc/SMS.php:90
#, php-format
msgid "Your verification code is: %s"
msgstr "Tu código de verificación es: %s"

#: inc/Settings.php:645 inc/includes/admin.php:367
msgid "Аppointment statuses"
msgstr "Estatus de citas"

#: inc/Addons/Conference.php:189
msgid "Сall the interlocutor"
msgstr "llamando"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1376
msgid "Сlick on this icon to start setting up your profile."
msgstr "Haga clic en este icono para comenzar a configurar su perfil."

#: inc/Addons/Conference.php:187
msgid "Сonference time has not yet begun"
msgstr "El tiempo de conferencia aún no ha comenzado"

#: inc/includes/advanced-functions.php:1062
msgid "Сonfirm your registration on the site"
msgstr "Confirme su registro en el sitio"

#: inc/Updater.php:84
msgid "Сopy is activated. Auto Update until"
msgstr "Сopy está activado. Actualización automática hasta"
