msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Book an appointment online PRO\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-16 16:37+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-27 12:37+0300\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Italian\n"
"Language: it_IT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.4\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: book-appointment-online-pro.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"X-Loco-Version: 2.5.2; wp-5.8.1\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"

#: inc/SMS.php:48
#, php-format
msgid "%1$s, thank your for your booking. Time booking: %2$s"
msgstr "%1$s, grazie per la tua prenotazione. Prenotazione a tempo:%2$s"

#: inc/SMS.php:50
#, php-format
msgid "%1$s,do not forget, your appointment will start in %2$s"
msgstr "%1$s, non dimenticare, l'appuntamento inizierà tra %2$s"

#: inc/templates/email_before.php:45
msgid "%name%, Thank you for booking!"
msgstr "%name%, grazie per la prenotazione!"

#: inc/templates/email_register.php:33
msgid "%name%, thank you for registering!"
msgstr "%name%, grazie per esserti registrato!"

#: inc/templates/email_thank.php:34
msgid "%name%, thank you for visiting"
msgstr "%name%, grazie per la visita"

#: inc/Addons/Email.php:563
msgid "%name%, thank you for visiting!"
msgstr "%name%, grazie per la visita!"

#: inc/templates/email_thank.php:45
msgid "%name%, we are glad to see you among our customers"
msgstr "%name%, siamo lieti di vederti tra i nostri clienti"

#: inc/Addons/Email.php:624
msgid "%name%, we changed the status of your appointment"
msgstr "%name%, abbiamo cambiato lo stato del tuo appuntamento"

#: inc/templates/email_onStatus.php:34
msgid "%name%, we changed the status of your appointment!"
msgstr "%name%, abbiamo cambiato lo stato del tuo appuntamento!"

#: inc/templates/email_before.php:34
msgid "%name%, you booked!"
msgstr "%name%, hai prenotato!"

#: inc/Addons/Email.php:569
msgid "%name%, you registered!"
msgstr "%name%, ti sei registrato!"

#: inc/templates/email_remind.php:45
msgid "%name%, your appointment will start at %date% %time%"
msgstr "%name%, l'appuntamento inizierà da %date% % time%"

#: inc/Addons/Email.php:546 inc/templates/email_remind.php:34
msgid "%name%, your appointment will start soon"
msgstr "%name%, l'appuntamento inizierà presto"

#: inc/Addons/Recurring.php:89
#, php-format
msgid "%s +%d more"
msgstr "%s +%d altro"

#: inc/Clients.php:298 inc/Clients.php:458
#, php-format
msgid "%s : from %s to %s"
msgstr "%s: da %s a %s"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1391
#, php-format
msgid "%s across %s from %s to %s. First work day: %s"
msgstr "%s di fronte %s da %s a %s. Primo giorno lavorativo: %s"

#: inc/templates/emails/canceledbylink_booking.php:20
#: inc/templates/emails/canceled_booking.php:22
#, php-format
msgid "%s, %s booking on %s"
msgstr "%s, %s prenotazione su %s"

#: inc/SMS.php:53 inc/templates/email_rescheduled.php:34
#, php-format
msgid "%s, your appointment %s has been changed!"
msgstr "%s,abbiamo cambiato lo stato del tuo appuntamento. Nuovo stato: %s"

#: inc/SMS.php:52
#, php-format
msgid "%s,we changed the status of your appointment. New status: %s"
msgstr "%s,abbiamo cambiato lo stato del tuo appuntamento. Nuovo stato: %s"

#: inc/old/class.shortcode-replacer.php:66
#: inc/old/class.shortcode-replacer.php:121
msgid "(deprecated)"
msgstr "(deprecato)"

#: inc/Utils.php:193 inc/old/class.shortcode-replacer.php:81
#: inc/old/class.shortcode-replacer.php:91
msgid "(in the customer's time zone)"
msgstr "(nel fuso orario del cliente)"

#: inc/templates/conference/conference.php:93
#: inc/templates/conference/conference.php:96
msgid "(Mute/unmute)"
msgstr "(Mute / unmute)"

#: inc/templates/email_admin.php:16 inc/templates/email_before.php:16
#: inc/templates/email_onStatus.php:16 inc/templates/email_remind.php:16
#: inc/templates/email_rescheduled.php:16 inc/templates/email_thank.php:16
msgid "(Optional) This demo Email template. You can add your own template."
msgstr ""
"(Facoltativo) Questo modello di email di dimostrazione. Puoi aggiungere il "
"tuo modello."

#: inc/SMS.php:544
msgid "(to admin, employee)"
msgstr "(all'amministratore, dipendente)"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1344
msgid "(Untitled)"
msgstr "(Senza titolo)"

#: inc/includes/helpers.php:735
msgid "1 day"
msgstr "1 giorno"

#: inc/Clients.php:144 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1296
#: inc/includes/react-options.php:109
msgid "1 day before"
msgstr "1 giorno prima"

#: inc/includes/helpers.php:723
msgid "1 hour"
msgstr "1 ora"

#: inc/Clients.php:144 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1292
#: inc/includes/react-options.php:105
msgid "1 hour before"
msgstr "1 ora prima"

#: inc/Clients.php:144 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1290
#: inc/includes/react-options.php:103
msgid "15 min before"
msgstr "15 minuti prima"

#: inc/includes/helpers.php:717
msgid "15 minutes"
msgstr "15 minuti"

#: inc/includes/helpers.php:726
msgid "2 hours"
msgstr "2 ore"

#: inc/Clients.php:144 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1293
#: inc/includes/react-options.php:106
msgid "2 hours before"
msgstr "2 ore prima"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:519
msgid "2-way sync status"
msgstr "Stato di sincronizzazione a 2 vie"

#: inc/Clients.php:144 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1291
#: inc/includes/react-options.php:104
msgid "30 min before"
msgstr "30 minuti prima"

#: inc/includes/helpers.php:720
msgid "30 minutes"
msgstr "30 minuti"

#: inc/includes/helpers.php:729
msgid "4 hours"
msgstr "4 ore"

#: inc/Clients.php:144 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1294
#: inc/includes/react-options.php:107
msgid "4 hours before"
msgstr "4 ore prima"

#: inc/includes/helpers.php:732
msgid "8 hours"
msgstr "8 ore"

#: inc/Clients.php:144 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1295
#: inc/includes/react-options.php:108
msgid "8 hours before"
msgstr "8 ore prima"

#: inc/SMS.php:433
msgid ""
"A four-digit confirmation code will be sent to the customer before creating "
"an appointment. Without entering this code the appointment will not be "
"created. SMS cost is the same as regular SMS"
msgstr ""
"Un codice di conferma di quattro cifre verrà inviato al cliente prima di "
"creare un appuntamento. Senza inserire questo codice l'appuntamento non "
"verrà creato. Il costo degli SMS è lo stesso degli SMS normali"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1416
msgid "About"
msgstr "A proposito di me"

#: inc/Employees.php:195
msgid "About employe"
msgstr "A proposito di employe"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:425
msgid "Access"
msgstr "Accesso"

#: inc/Employees.php:355
msgid "across"
msgstr "attraverso"

#: inc/Updater.php:95 inc/Updater.php:405
msgid "Activate"
msgstr "Attivare"

#: inc/Employees.php:337 inc/Employees.php:371 inc/Employees.php:411
#: inc/Firebase.php:210 inc/Addons/Discounts.php:139
#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1343 inc/includes/admin.php:65
#: inc/includes/admin.php:173 inc/old/custom-meta-box.php:414
msgid "Add"
msgstr "Inserisci"

#: inc/Addons/Conference.php:208
msgid "Add 5 min"
msgstr "Aggiungere 5 min"

#: inc/Clients.php:55
msgid "Add appointment"
msgstr "Aggiungi un appuntamento"

#: inc/Settings.php:422
msgid "Add area for users"
msgstr "Aggiungi area per gli utenti"

#: inc/includes/admin.php:34 inc/includes/admin.php:50
msgid "Add break hours"
msgstr "Aggiungi ore di pausa"

#: inc/Addons/Discounts.php:413
msgid "Add coupon"
msgstr "Aggiungi Coupon"

#: inc/Addons/Discounts.php:53
msgid "Add coupons for discount"
msgstr "Aggiungi coupon per lo sconto"

#: inc/Employees.php:36 inc/Employees.php:37
msgid "Add employee"
msgstr "Aggiungi dipendente"

#: inc/Addons/CustomFields.php:75
msgid "Add field"
msgstr "Aggiungi campo"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1334
msgid "Add more"
msgstr "Aggiungi altro"

#: inc/Clients.php:56
msgid "Add new appointment"
msgstr "Aggiungi un nuovo appuntamento"

#: inc/Branches.php:115
msgid "Add new branch"
msgstr "Aggiungi un nuovo ramo"

#: inc/Addons/Discounts.php:414
msgid "Add new coupon"
msgstr "Aggiungi nuovo coupon"

#: inc/Employees.php:329 inc/includes/admin.php:57
msgid "Add new line"
msgstr "Aggiungi una nuova linea"

#: inc/Payments.php:39
msgid "Add new payment"
msgstr ""

#: inc/Payments.php:38
msgid "Add payment"
msgstr ""

#: inc/Settings.php:220
msgid "Add php code to template"
msgstr "Aggiungi il codice php al modello"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:96 inc/Addons/EmployeeAccount.php:189
msgid "Add profile page for employees"
msgstr "Aggiungi la pagina del profilo per i dipendenti"

#: inc/Services.php:25 inc/Services.php:26 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1360
msgid "Add service"
msgstr "Aggiungi servizio"

#: inc/Settings.php:219
msgid "Add shortcode to page"
msgstr "Aggiungi shortcode alla pagina"

#: inc/Addons/Widgets.php:787
msgid "Add widget"
msgstr "Aggiungi dipendente"

#: inc/Employees.php:322 inc/Strings.php:47
msgid "Add work hours"
msgstr "Aggiungi ore di lavoro"

#: inc/Firebase.php:331
msgid "Add your device"
msgstr "Aggiungi il tuo dispositivo"

#: inc/Addons/Discounts.php:97
msgid "Add/edit coupon"
msgstr "Aggiungi / modifica coupon"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1364
msgid "Additional"
msgstr "Supplementare"

#: inc/Strings.php:64
msgid "Addons"
msgstr "Componenti aggiuntivi"

#: inc/Branches.php:44
msgid "Address"
msgstr "Indirizzo"

#: inc/SMS.php:452
msgid "Admin Phone Number"
msgstr "Numero di telefono dell'amministratore"

#: inc/Addons/Discounts.php:128 inc/Addons/Discounts.php:134
msgid "All"
msgstr "Tutti"

#: inc/Branches.php:110
msgid "All branches"
msgstr "Tutti i rami"

#: inc/Dashboard.php:84
msgid "All Employees"
msgstr "Tutti gli impiegati"

#: inc/Employees.php:632 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1340
msgid "All services"
msgstr "Tutti i servizi"

#: inc/Settings.php:443
msgid "Allow book an appointment only for registered users"
msgstr "Consenti di prenotare un appuntamento solo per gli utenti registrati"

#: inc/Settings.php:464
msgid "Allow customer to register"
msgstr "Consenti al cliente di registrarsi"

#: inc/Addons/Recurring.php:28
msgid "Always"
msgstr "Sempre"

#: inc/Settings.php:402
msgid "AM/PM time Format"
msgstr "Formato ora AM / PM"

#: inc/Payments.php:84 inc/Payments.php:118 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1414
#: inc/Addons/Export.php:269 inc/old/class.shortcode-replacer.php:136
msgid "Amount"
msgstr "Quantità"

#: inc/Addons/Discounts.php:110
msgid "Amount of discount"
msgstr "Importo dello sconto"

#: inc/Clients.php:244
#, php-format
msgid "An appointment has already passed <b>%s</b> at <b>%s</b>"
msgstr "Un appuntamento ha già superato <b>%s </ b> a <b>%s </ b>"

#: inc/includes/helpers.php:875
msgid "Another reason"
msgstr "Un altro motivo"

#: inc/Utils.php:57
msgid "Any"
msgstr "Non hai appuntamenti"

#: inc/includes/react-options.php:304
msgid "Any employee"
msgstr "Qualsiasi dipendente"

#: inc/Firebase.php:247
msgid "API Key"
msgstr "API Key"

#: inc/Firebase.php:303
msgid "App ID"
msgstr "App ID"

#: inc/Strings.php:36 inc/includes/react-options.php:177
msgid "Apply"
msgstr "Applica"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1379
msgid "Apply to All"
msgstr "Applica a tutti"

#: inc/Clients.php:54 inc/Clients.php:461 inc/Addons/Paypal.php:372
#: inc/Addons/Stripe.php:252 inc/Addons/Stripe.php:326
#: inc/Addons/Woocommerce.php:556 inc/Addons/Yookassa.php:196
#: inc/includes/advanced-functions.php:1286
msgid "Appointment"
msgstr "Appuntamento"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1378
msgid "appointment"
msgstr "appuntamento"

#: inc/Addons/Email.php:558
msgid "Appointment %id% rescheduled"
msgstr "L'appuntamento %id% inizierà presto"

#: inc/Addons/Email.php:552
msgid "Appointment %id% will start soon"
msgstr "L'appuntamento %id% inizierà presto"

#: inc/SMS.php:51
#, php-format
msgid "Appointment %s will start in %s"
msgstr "L'appuntamento %s inizierà tra %s"

#: inc/old/class.shortcode-replacer.php:96
msgid "Appointment duration"
msgstr "Durata dell'appuntamento"

#: inc/old/class.shortcode-replacer.php:101
msgid "Appointment end"
msgstr "Fine appuntamento"

#: inc/Utils.php:190
msgid "Appointment ID"
msgstr "ID appuntamento"

#: inc/Clients.php:335
msgid "Appointment name"
msgstr "Nome dell'appuntamento"

#. Description of the plugin
msgid ""
"Appointment online to a specialist. Perfectly suitable for beauty salons, "
"medical centers, car services, etc."
msgstr ""
"Appuntamento online a uno specialista. Perfettamente adatto per i saloni di "
"bellezza, i centri medici, i servizi di auto, ecc."

#: inc/Settings.php:542 inc/includes/advanced-functions.php:310
msgid "Appointment settings"
msgstr "Impostazioni dell'appuntamento"

#: inc/includes/advanced-functions.php:220
msgid "Appointment status"
msgstr "Stato degli appuntamenti"

#: inc/Payments.php:160 inc/Addons/Conference.php:178
#: inc/Addons/Woocommerce.php:558 inc/Addons/Yookassa.php:216
msgid "Appointment №"
msgstr "Appuntamento №"

#: inc/includes/advanced-functions.php:752
#, php-format
msgid "Appointment №%s was canceled successfully"
msgstr "L'appuntamento № %s è stato annullato con successo"

#: inc/Clients.php:53 inc/Addons/Widgets.php:340 inc/Addons/Widgets.php:735
msgid "Appointments"
msgstr "Appuntamenti"

#: inc/Clients.php:63
msgid "Appointments not found"
msgstr "Appuntamenti non trovati"

#: inc/Clients.php:64
msgid "Appointments not found in trash"
msgstr "Appuntamenti non trovati nel cestino"

#: inc/Settings.php:657 inc/includes/admin.php:374
msgid ""
"Appointments with status 'Approved' and 'On hold' will block the selected "
"employee time slot"
msgstr ""
"Gli appuntamenti con stato 'Approvato' e 'In attesa' bloccheranno la fascia "
"oraria del dipendente selezionata"

#: inc/Clients.php:143 inc/Utils.php:19 inc/Addons/Email.php:674
#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1347 inc/Addons/Export.php:305
#: inc/includes/admin.php:242 inc/includes/admin.php:307
#: inc/includes/admin.php:344 inc/includes/advanced-functions.php:349
#: inc/includes/advanced-functions.php:383
#: inc/includes/advanced-functions.php:703
#: inc/includes/advanced-functions.php:762 inc/includes/helpers.php:636
#: inc/includes/react-options.php:273
msgid "Approved"
msgstr "Approvato"

#: inc/Settings.php:318
msgid "As popup"
msgstr "Come popup"

#: inc/Settings.php:314
msgid "As shortcode"
msgstr "Come shortcode"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1067
msgid "Assign"
msgstr "Assegna"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:314
msgid "Assign to user"
msgstr "Assegna all'utente"

#: inc/Clients.php:449 inc/Addons/Conference.php:179
#: inc/includes/react-options.php:317
msgid "at"
msgstr "a"

#: inc/Addons/GoogleCalendar.php:102
msgid "Authorization"
msgstr "Autorizzazione"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:514 inc/Addons/GoogleCalendar.php:172
msgid "Authorize"
msgstr "Autorizzare"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1409 inc/includes/react-options.php:323
msgid "Back"
msgstr "Indietro"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1422
msgid "Back to site"
msgstr "Torna al sito"

#: inc/Strings.php:75
msgid "Back to WP"
msgstr "Torna a WP"

#: inc/Services.php:93
msgid "Badge"
msgstr "Badge"

#: inc/Strings.php:49
msgid "before"
msgstr "prima"

#: inc/includes/react-options.php:321
msgid "Book"
msgstr "Prenotare"

#: inc/templates/email_thank.php:71
msgid "Book an appointment with a discount"
msgstr "Prenota un appuntamento con uno sconto"

#: inc/templates/email_thank.php:73
msgid "Booking"
msgstr "Prenotazione"

#: inc/Dashboard.php:80 inc/Employees.php:245
msgid "Booking calendar"
msgstr "Calendario delle prenotazioni"

#: inc/Clients.php:101
msgid "Booking date"
msgstr "Data di prenotazione"

#: inc/Base.php:125 inc/Addons/Woocommerce.php:169
msgid "Booking online"
msgstr "Prenotazione online"

#: inc/Settings.php:129 inc/Settings.php:130
msgid "Booking settings"
msgstr "Impostazioni di prenotazione"

#: inc/Clients.php:102 inc/Clients.php:142
msgid "Booking time"
msgstr "Tempo di prenotazione"

#: inc/Strings.php:21
msgid "Booking to service"
msgstr "Prenotazione al servizio"

#: inc/Branches.php:107 inc/Branches.php:108 inc/Branches.php:117
#: inc/old/class.shortcode-replacer.php:126
msgid "Branch"
msgstr "Ramo"

#: inc/includes/react-options.php:330
msgid "Branches not found"
msgstr "Filiali non trovate"

#: inc/Branches.php:120
msgid "Branches not found."
msgstr "Rami non trovati"

#: inc/Branches.php:119
msgid "Branches separated by comma"
msgstr "Filiali separate da virgola"

#: inc/Employees.php:230 inc/Employees.php:231
msgid "Break list"
msgstr "Break list"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1418 inc/includes/admin.php:33
#: inc/includes/admin.php:37
msgid "Breaks"
msgstr "Pause"

#: inc/Services.php:92
msgid "Buffer time after"
msgstr "Tempo di pausa dopo"

#: inc/Services.php:91
msgid "Buffer time before"
msgstr "Tempo di buffer prima"

#: inc/Strings.php:68
msgid "Buy and register PRO version to install addons"
msgstr ""
"Acquista e registra la versione PRO per installare i componenti aggiuntivi"

#: inc/Addons/Conference.php:204 inc/templates/conference/conference.php:96
msgid "Call with audio"
msgstr "Chiama con audio"

#: inc/Addons/Conference.php:202 inc/templates/conference/conference.php:93
msgid "Call with video"
msgstr "Chiama con video"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:400
msgid "Can edit appointments"
msgstr "Può modificare gli appuntamenti"

#: inc/Clients.php:718 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1365
#: inc/includes/react-options.php:309
#: inc/includes/deprecated/deprecated.php:284
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"

#: inc/Utils.php:196 inc/old/class.shortcode-replacer.php:146
msgid "Cancel appointment link"
msgstr "Link all'appuntamento"

#: inc/Clients.php:143 inc/Clients.php:560 inc/Clients.php:616 inc/Utils.php:29
#: inc/Addons/Email.php:676 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1349
#: inc/Addons/Export.php:307 inc/includes/admin.php:252
#: inc/includes/admin.php:309 inc/includes/admin.php:354
#: inc/includes/advanced-functions.php:359
#: inc/includes/advanced-functions.php:393
#: inc/includes/advanced-functions.php:705
#: inc/includes/advanced-functions.php:745
#: inc/includes/advanced-functions.php:764 inc/includes/helpers.php:638
#: inc/includes/react-options.php:275
#: inc/templates/emails/canceledbylink_booking.php:20
msgid "Canceled"
msgstr "Annullato"

#: inc/includes/advanced-functions.php:760
#: inc/templates/emails/canceledbylink_booking.php:14
msgid "Canceled by link"
msgstr "Annullato tramite link"

#: inc/Clients.php:451
msgid "changed"
msgstr "cambiato"

#: inc/Addons/CustomFields.php:170
msgid "Checkbox"
msgstr "casella di controllo"

#: inc/Addons/CustomFields.php:173
msgid "Choices"
msgstr "scelte"

#: inc/Addons/GoogleCalendar.php:564 inc/old/class.google-calendar.php:294
msgid "Click here to view appointment details"
msgstr "Clicca qui per visualizzare i dettagli dell'appuntamento"

#: inc/Addons/GoogleCalendar.php:103
msgid "Click to authorize"
msgstr "Clicca per autorizzare"

#: inc/includes/rest-api.php:170
msgid "Click to view details"
msgstr "Clicca per visualizzare i dettagli"

#: inc/Clients.php:126 inc/templates/email_admin.php:133
#: inc/templates/email_remind_emp.php:15
msgid "Client data"
msgstr "Dati del cliente"

#: inc/Addons/GoogleCalendar.php:60
msgid "Client Email"
msgstr "Email del cliente"

#: inc/old/class.shortcode-replacer.php:106
#: inc/templates/emails/to_admin.php:27
msgid "Client email"
msgstr "Email del cliente"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:422 inc/Addons/GoogleCalendar.php:74
#: inc/Addons/Paypal.php:130
msgid "Client ID"
msgstr "Client ID"

#: inc/Utils.php:191 inc/old/class.shortcode-replacer.php:71
msgid "Client name"
msgstr "Nome del cliente"

#: inc/Utils.php:194 inc/old/class.shortcode-replacer.php:111
#: inc/templates/emails/to_admin.php:31
msgid "Client phone"
msgstr "Telefono del cliente"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:423 inc/Addons/GoogleCalendar.php:88
msgid "Client Secret"
msgstr "Client Secret"

#: inc/Addons/Conference.php:55
msgid ""
"Client-to-client video conferencing. Should work only in modern browsers. "
"You must have active support to use it"
msgstr ""
"Rilascio beta di videoconferenza client-to-client. Dovrebbe funzionare solo "
"nei browser moderni. Devi avere un supporto attivo per usarlo"

#: inc/Employees.php:232
msgid "Clients"
msgstr "clienti"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1333 inc/includes/react-options.php:326
msgid "Close"
msgstr "Chiudi"

#: inc/Employees.php:161
#, php-format
msgid "Closest time to booking for current service is %s minute early"
msgstr ""
"Il tempo più vicino alla prenotazione per il servizio corrente è di %s "
"minuto prima"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:424
msgid "Code"
msgstr "Codice"

#: inc/Settings.php:496
msgid "Color options"
msgstr "Opzioni di colore"

#: inc/Strings.php:60
msgid "Communication"
msgstr "Comunicazione"

#: inc/Strings.php:56
msgid "Conference"
msgstr "Conferenza"

#: inc/Addons/Conference.php:452
msgid "Conference ID"
msgstr "ID conferenza"

#: inc/Utils.php:195
msgid "Conference link"
msgstr "Collegamento conferenza"

#: inc/Strings.php:57
msgid "Conference Log"
msgstr "Registro conferenze"

#: inc/Addons/Conference.php:54
msgid "Conference page"
msgstr "Pagina della conferenza"

#: inc/Clients.php:270 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1354
#: inc/old/class.shortcode-replacer.php:56
msgid "Conference URL"
msgstr "URL della conferenza"

#: inc/Addons/Conference.php:185
msgid "Conference will start in"
msgstr "La conferenza avrà inizio"

#: inc/Addons/Conference.php:190
msgid "Connection failed. Please, try again later..."
msgstr "Connessione fallita. Per favore riprova più tardi..."

#: inc/Employees.php:302 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1336
msgid "Constant"
msgstr "Costante"

#: inc/Strings.php:19 inc/includes/react-options.php:237
msgid "Contact information"
msgstr "Informazioni sui contatti"

#: inc/Strings.php:46
msgid "Contact with developers!"
msgstr "Contatta con gli sviluppatori!"

#: inc/Strings.php:62
msgid "Copied!"
msgstr "Copiato!"

#: inc/Addons/Conference.php:180
#| msgid "Сould not connect to server"
msgid "Could not connect to server"
msgstr "Non poteva collegarsi al server"

#: inc/Addons/Discounts.php:412
msgid "Coupon"
msgstr "Coupon"

#: inc/Addons/Discounts.php:100 inc/Addons/Discounts.php:694
#: inc/includes/react-options.php:168
msgid "Coupon code"
msgstr "Codice Coupon"

#: inc/Addons/Discounts.php:411
msgid "Coupons"
msgstr "Coupon"

#: inc/Addons/Discounts.php:421
msgid "Coupons not found"
msgstr "Buoni non trovati"

#: inc/Addons/Discounts.php:422
msgid "Coupons not found in trash"
msgstr "Buoni non trovati nel cestino"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1383
msgid "Create"
msgstr "Crea"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1411
msgid "Create an account"
msgstr "Crea un account"

#: inc/Settings.php:367 inc/Addons/Yookassa.php:111
msgid "Currency"
msgstr "Moneta"

#: inc/Settings.php:386
msgid "Currency position"
msgstr "Posizione valuta"

#: inc/Employees.php:304 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1338
msgid "Custom"
msgstr "Personalizzato"

#: inc/Addons/CustomFields.php:161
msgid "Custom field name"
msgstr "Nome del campo personalizzato"

#: inc/Addons/CustomFields.php:410 inc/Addons/CustomFields.php:421
msgid "Custom fields"
msgstr "Campi personalizzati"

#: inc/Addons/CustomFields.php:333
msgid "Custom fields info"
msgstr "Informazioni sui campi personalizzati"

#: inc/Addons/CustomFields.php:38
msgid "Custom form field"
msgstr "Campo modulo personalizzato"

#: inc/Settings.php:773 inc/Settings.php:782
msgid "Custom placeholder for your country"
msgstr "Segnaposto personalizzato per il tuo paese"

#: inc/Addons/Export.php:77 inc/Addons/Export.php:265
msgid "Customer"
msgstr "Cliente"

#: inc/Clients.php:546
msgid "Customer (Book an appointment online)"
msgstr "Cliente (Book an appointment online)"

#: inc/old/class.shortcode-replacer.php:161
msgid "Customer login"
msgstr "Accesso cliente"

#: inc/Settings.php:581
msgid "Customers can choose their time zone"
msgstr "I clienti possono scegliere il proprio fuso orario"

#: inc/Utils.php:121 inc/includes/admin.php:117 inc/includes/admin.php:134
msgid "d"
msgstr "d"

#: inc/Addons/Recurring.php:29 inc/Addons/Recurring.php:62
msgid "Daily"
msgstr "Giornaliero"

#: inc/Clients.php:141 inc/Clients.php:264 inc/Clients.php:341
#: inc/Employees.php:256 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1357
#: inc/Addons/Export.php:249 inc/includes/react-options.php:316
#: inc/old/class.google-calendar.php:593 inc/templates/email_admin.php:83
#: inc/templates/email_before.php:83 inc/templates/email_remind.php:83
#: inc/templates/email_remind_emp.php:13
#: inc/templates/emails/email_after_booking.php:22
#: inc/templates/emails/email_before_booking.php:22
#: inc/templates/emails/to_admin.php:21 inc/templates/emails/to_client.php:22
msgid "Date"
msgstr "Data"

#: inc/Utils.php:235
msgid "Date and time"
msgstr "Data e ora"

#: inc/Addons/Woocommerce.php:392
msgid "Date and time in the client's time zone"
msgstr "Data e ora nel fuso orario del cliente"

#: inc/old/class.shortcode-replacer.php:76
#: inc/old/class.shortcode-replacer.php:81
msgid "Date booking"
msgstr "Data di prenotazione"

#: inc/Strings.php:52
msgid "Date not set"
msgstr "Data non impostata"

#: inc/Employees.php:363
msgid "Date of any first shift"
msgstr "Data di ogni primo turno"

#: inc/Strings.php:17 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1371
#: inc/Addons/Recurring.php:63
msgid "Day"
msgstr "Giorno"

#: inc/Utils.php:134
msgid "day"
msgstr "giorno"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1380 inc/Addons/Recurring.php:64
msgid "Days"
msgstr "Giorni"

#: inc/Addons/Recurring.php:74
msgid "Days of Week"
msgstr "Giorni del mese"

#: inc/includes/admin.php:172
msgid "Days off"
msgstr "Giorni liberi"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1419
msgid "DaysOff"
msgstr "Giorni liberi"

#: inc/includes/helpers.php:912
msgid "Deactivating the plugin..."
msgstr "Disattivazione del plugin..."

#: inc/Services.php:85
msgid "Decimal separator is point"
msgstr "Il separatore decimale è il punto"

#: inc/Employees.php:208 inc/Settings.php:351 inc/Utils.php:40
#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1263 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1424
msgid "Default"
msgstr "Predefinito"

#: inc/Addons/Discounts.php:23
msgid "Default currency"
msgstr "Valuta predefinita"

#: inc/SMS.php:601
msgid "Default text on status change"
msgstr "Testo predefinito sul cambio di stato"

#: inc/SMS.php:478
msgid "Default text to admin"
msgstr "Testo predefinito da amministrare"

#: inc/SMS.php:500
msgid "Default text to user"
msgstr "Testo predefinito per utente"

#: inc/SMS.php:522 inc/SMS.php:544
msgid "Default text-reminder"
msgstr "Promemoria di testo predefinito"

#: inc/Clients.php:718 inc/Addons/Recurring.php:80
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"

#: inc/Clients.php:616
msgid "Deleted"
msgstr "eliminata"

#: inc/Services.php:87 inc/includes/advanced-functions.php:892
#: inc/includes/react-options.php:332
msgid "Deposit"
msgstr "Acconto"

#: inc/Services.php:88
msgid "Deposit type"
msgstr "Tipo acconto"

#: inc/Branches.php:65
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"

#: inc/templates/email_remind.php:46
msgid "Details of your appointment are presented below."
msgstr "Di seguito i dettagli del tuo appuntamento."

#: inc/Firebase.php:214
#, php-format
msgid "Device %s"
msgstr "Dispositivi %s"

#: inc/Addons/Recurring.php:27
msgid "Disabled"
msgstr "Disabilitato"

#: inc/Addons/Discounts.php:52
msgid "Discount coupons"
msgstr "Buoni sconto"

#: inc/Addons/Discounts.php:41
msgid "Discounts"
msgstr "Sconti"

#: inc/Addons/Recurring.php:78
msgid "Does not work"
msgstr "Non funziona"

#: inc/Addons/Paypal.php:111 inc/Addons/Stripe.php:121
#: inc/Addons/Yookassa.php:92
msgid "Don't create an appointment if there is no payment"
msgstr "Non creare un appuntamento in assenza di pagamento"

#: inc/SMS.php:432
msgid "Don't create an appointment without SMS confirmation"
msgstr "Non creare un appuntamento senza conferma SMS"

#: inc/Utils.php:61
msgid "Don't send email"
msgstr "Non inviare email"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1406
msgid "Done"
msgstr "Fatto"

#: inc/templates/email_admin.php:84 inc/templates/email_before.php:84
#: inc/templates/email_remind.php:84 inc/templates/email_remind_emp.php:14
msgid "Duration (min)"
msgstr "Durata (min)"

#: inc/Addons/Email.php:181
msgid "E-mail must contain domain of your site. eg: "
msgstr "L'e-mail deve contenere il dominio del tuo sito. per esempio:"

#: inc/Clients.php:245 inc/Employees.php:346
#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1392 inc/Addons/Recurring.php:79
msgid "Edit"
msgstr "modificare"

#: inc/Clients.php:57 inc/Clients.php:58
msgid "Edit appointment"
msgstr "Modifica un appuntamento"

#: inc/Branches.php:113
msgid "Edit branch"
msgstr "Modifica ramo"

#: inc/Addons/Discounts.php:415 inc/Addons/Discounts.php:416
msgid "Edit coupon"
msgstr "Modifica coupon"

#: inc/Employees.php:38 inc/Employees.php:39
msgid "Edit employee"
msgstr "Modifica dipendente"

#: inc/Payments.php:40 inc/Payments.php:41
msgid "Edit payment"
msgstr ""

#: inc/Services.php:27 inc/Services.php:28
msgid "Edit service"
msgstr "Modifica servizio"

#: inc/Clients.php:138 inc/Clients.php:338 inc/Settings.php:720
#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:421 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1280
#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1331 inc/Addons/Export.php:252
#: inc/includes/admin.php:280 inc/includes/react-options.php:82
msgid "Email"
msgstr "E-mail"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:401
msgid "Email for notifications"
msgstr "Email per le notifiche"

#: inc/Settings.php:833
msgid "Email marketing"
msgstr "Marketing via email"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:349
msgid "Email notification"
msgstr "Notificazione e-mail"

#: inc/Addons/Email.php:534
msgid "Email template about booking to the admin"
msgstr "Modello di email sulla prenotazione all'amministratore"

#: inc/Addons/Email.php:556
msgid "Email template about reschedule"
msgstr "Il modello di email ricorda al cliente la prenotazione"

#: inc/Addons/Email.php:561
msgid "Email template after booking"
msgstr "Modello di posta elettronica dopo la prenotazione"

#: inc/Addons/Email.php:539
msgid "Email template on booking"
msgstr "Modello di email al momento della prenotazione"

#: inc/Addons/Email.php:567
msgid "Email template on customer register"
msgstr "Modello e-mail sul registro clienti"

#: inc/Addons/Email.php:622
msgid "Email template on status change"
msgstr "Modello di email sul cambio di stato"

#: inc/Addons/Email.php:544
msgid "Email template reminder"
msgstr "Email modello di promemoria"

#: inc/Addons/Email.php:550
msgid "Email template reminder (to employee, admin)"
msgstr "Promemoria modello di email (a dipendente, amministratore)"

#: inc/Addons/Email.php:545
msgid "Email template reminds the client about booking"
msgstr "Il modello di email ricorda al cliente la prenotazione"

#: inc/Addons/Email.php:551
msgid "Email template reminds the employee and admin about booking"
msgstr ""
"Il modello di e-mail ricorda al dipendente e all'amministratore la "
"prenotazione"

#: inc/Addons/Email.php:562
msgid "Email template sending after booking"
msgstr "Invio di modelli email dopo la prenotazione"

#: inc/Addons/Email.php:623
msgid "Email template sending on change appointment status"
msgstr "Modello di email che invia lo stato del cambiamento di appuntamento"

#: inc/Addons/Email.php:568
msgid "Email template sending on customer register"
msgstr "Modello di email che invia sul registro clienti"

#: inc/Addons/Email.php:535 inc/Addons/Email.php:540
msgid "Email template when user has booked an appointment"
msgstr "Modello di email quando l'utente ha prenotato un appuntamento"

#: inc/Addons/Email.php:81
msgid "Email title"
msgstr "Titolo email"

#: inc/Addons/Email.php:152
msgid "Email to"
msgstr "Email destinatario"

#: inc/Clients.php:340 inc/Employees.php:35 inc/Addons/EmployeeAccount.php:282
#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1353 inc/Addons/Export.php:104
#: inc/Addons/Export.php:254 inc/includes/react-options.php:315
#: inc/templates/email_admin.php:82
msgid "Employee"
msgstr "Dipendente"

#: inc/Addons/Email.php:531
msgid "employee"
msgstr "specialista"

#: inc/Clients.php:140
msgid "Employee name"
msgstr "Nome dipendente"

#: inc/Employees.php:44 inc/includes/react-options.php:314
msgid "Employee not found"
msgstr "Dipendente non trovato"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1153
msgid "Employee Profile Page"
msgstr "Pagina profilo dipendente"

#: inc/Strings.php:53
msgid "Employee schedule is required!"
msgstr "È richiesta la pianificazione dei dipendenti!"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1377
msgid "Employee Settings"
msgstr "Impostazioni dei dipendenti"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:388
msgid "Employee settings"
msgstr "Impostazioni dei dipendenti"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:107 inc/Addons/EmployeeAccount.php:198
msgid "Employee's personal account page"
msgstr "Pagina dell'account personale del dipendente"

#: inc/Employees.php:34 inc/Utils.php:234 inc/Addons/Discounts.php:132
#: inc/Addons/Discounts.php:520
msgid "Employees"
msgstr "I dipendenti"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:121 inc/Addons/EmployeeAccount.php:209
msgid "Employees can register"
msgstr "I dipendenti possono registrarsi"

#: inc/Employees.php:45
msgid "Employees not found in trash"
msgstr "Dipendenti non trovati nel cestino"

#: inc/Clients.php:296 inc/Clients.php:297 inc/Clients.php:311
#: inc/Clients.php:456 inc/Clients.php:457
msgid "Empty"
msgstr "Vuoto"

#: inc/Appointment.php:718
msgid "Empty data"
msgstr "Dati vuoti"

#: inc/Settings.php:840 inc/SMS.php:412
msgid "Enable"
msgstr "Abilitare"

#: inc/Addons/Paypal.php:52
msgid "Enable Paypal Sandbox"
msgstr "Abilita Sandbox Paypal"

#: inc/Firebase.php:236
msgid "Enable Push notification (Firebase)"
msgstr "Abilita notifica push (Firebase)"

#: inc/Addons/Conference.php:209
msgid "Enable sound notification of an incoming call?"
msgstr "Abilitare la notifica audio di una chiamata in arrivo?"

#: inc/Addons/CustomFields.php:175
msgid "Enter each choice on a new line"
msgstr "Inserisci ciascuna scelta su una nuova riga"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1402
msgid "Enter email"
msgstr "Inserisci e-mail"

#: inc/Addons/Twilio.php:52
msgid ""
"Enter the number of Twilio WhatsApp to start sending messages via WhatsApp"
msgstr ""
"Inserisci il numero di Twilio WhatsApp per iniziare a inviare messaggi "
"tramite WhatsApp"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1397
msgid "Enter username"
msgstr "Inserisci il tuo nome utente"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1404
msgid "Enter verification code"
msgstr "Inserisci codice di verifica"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1328
msgid "Enter your name"
msgstr "Inserisci il tuo nome"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1329
msgid "Enter your occupation"
msgstr "Inserisci la tua occupazione"

#: inc/Clients.php:289
msgid "Error with this log message"
msgstr "Errore con questo messaggio di registro"

#: inc/Addons/GoogleCalendar.php:311 inc/Addons/Woocommerce.php:341
#: inc/includes/deprecated/deprecated.php:225
msgid "Error!"
msgstr "Errore!"

#: inc/Strings.php:18
msgid "Evening"
msgstr "Sera"

#: inc/Addons/GoogleCalendar.php:116
msgid "Event message"
msgstr "Messaggio di evento"

#: inc/Addons/GoogleCalendar.php:117
msgid "Event text in Google Calendar"
msgstr "Testo dell'evento in Google Calendar"

#: inc/Addons/Recurring.php:73
msgid "Every"
msgstr "Ogni"

#: inc/Employees.php:633 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1341
msgid "Exclude services below"
msgstr "Escludi servizi di seguito"

#: inc/Addons/Export.php:153
msgid "Export"
msgstr "Esporta"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1045
msgid "Failed"
msgstr "Fallito"

#: inc/Addons/Conference.php:194
msgid "File type not supported"
msgstr "Tipo di file non supportato"

#: inc/includes/admin.php:313
msgid "Filter By Status "
msgstr "Filtra per stato"

#: inc/Settings.php:808
msgid "Final message"
msgstr "Messaggio finale"

#: inc/Firebase.php:248 inc/Firebase.php:262 inc/Firebase.php:276
#: inc/Firebase.php:290 inc/Firebase.php:304 inc/Firebase.php:318
msgid "Find it in your Firebase console"
msgstr ""

#: inc/Addons/Recurring.php:86
msgid "First appointment"
msgstr "Primo giorno lavorativo:"

#: inc/Firebase.php:219
msgid ""
"First specify the Firebase settings. All fields are required. Then save the "
"settings and add your device."
msgstr ""
"Per prima cosa specifica le impostazioni Firebase. Tutti i campi sono "
"obbligatori. Quindi salva le impostazioni e aggiungi il tuo dispositivo."

#: inc/Strings.php:45 inc/Strings.php:50
msgid "First work day:"
msgstr "Primo giorno lavorativo:"

#: inc/Services.php:88
msgid "Fixed amount"
msgstr "Importo fisso"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1421
msgid "Forgot Password?"
msgstr "Ha dimenticato la password?"

#: inc/Utils.php:237
msgid "Form"
msgstr "Modulo"

#: inc/Settings.php:712
msgid "Form fields"
msgstr "Campi modulo"

#: inc/Settings.php:709
msgid "Form settings"
msgstr "Impostazioni del modulo"

#: inc/Employees.php:314 inc/includes/admin.php:42
msgid "FR"
msgstr "FR"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1388
msgid "Friday"
msgstr "Venerdì"

#: inc/Addons/Export.php:50
msgid "From"
msgstr "Da"

#: inc/Strings.php:48
msgid "from"
msgstr "a partire dal"

#: inc/Addons/Email.php:180
msgid "From (email)"
msgstr "Dal (email)"

#: inc/Addons/Email.php:166
msgid "From name (name)"
msgstr "Dal nome (nome)"

#: inc/Addons/Recurring.php:71
msgid "Generate"
msgstr "Genera"

#: inc/Addons/GoogleCalendar.php:702
msgid "Get Events"
msgstr "Ottieni eventi"

#: inc/Addons/Twilio.php:66 inc/Addons/Twilio.php:80 inc/Addons/Twilio.php:94
msgid "Get it in your account at"
msgstr "Scaricalo nel tuo account all'indirizzo"

#: inc/Addons/Recaptcha.php:39 inc/Addons/Recaptcha.php:53
#, php-format
msgid "Get it in your reCAPTCHA %sadmin console%s"
msgstr "Ricevilo nella tua reCAPTCHA %sadmin console%s"

#: inc/Addons/GoogleCalendar.php:48 inc/includes/react-options.php:334
#: inc/old/class.google-calendar.php:612
msgid "Google Calendar"
msgstr "Google Calendar"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:409
msgid "Google calendar settings"
msgstr "Impostazioni del calendario di Google"

#: inc/Addons/Recaptcha.php:26
msgid "Google reCAPTCHA v2 (checkbox)"
msgstr "Google reCAPTCHA v2 (casella di controllo)"

#: inc/Utils.php:121 inc/includes/admin.php:117 inc/includes/admin.php:134
msgid "h"
msgstr "h"

#: inc/Addons/Conference.php:205 inc/templates/conference/conference.php:112
msgid "Hang up"
msgstr "Appendere"

#: inc/templates/email_before.php:167
msgid "Here you can include your special offer!"
msgstr "Qui puoi includere la tua offerta speciale!"

#: inc/Settings.php:260
msgid "Hide booking settings"
msgstr "Nascondi le impostazioni di prenotazione"

#: inc/includes/advanced-functions.php:458
msgid "Hide button"
msgstr "Nascondi pulsante"

#: inc/Settings.php:688
msgid "Hide button - Skip selecting specialist"
msgstr "Pulsante Nascondi - Salta la selezione dello specialista"

#: inc/Utils.php:128
msgid "hour"
msgstr "ora"

#: inc/Utils.php:131
msgid "hours"
msgstr "ore"

#: inc/Addons/Email.php:564
msgid ""
"How many minutes after the ending of the booking, send email to the user?"
msgstr ""
"Quanti minuti dopo la fine della prenotazione, inviare e-mail all'utente?"

#: inc/Addons/Email.php:122 inc/Addons/Email.php:547 inc/Addons/Email.php:553
msgid ""
"How many minutes before the starting of the booking, send a reminder to the "
"user?"
msgstr ""
"Quanti minuti prima dell'inizio della prenotazione, invia un promemoria "
"all'utente?"

#: inc/Settings.php:326
msgid "How to place"
msgstr "Come posizionare"

#. URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
msgid "http://demo.oz-plugin.ru/"
msgstr "http://demo.oz-plugin.ru/"

#: inc/includes/react-options.php:335
msgid "iCal"
msgstr "iCal"

#: inc/old/class.shortcode-replacer.php:61
#: inc/old/class.shortcode-replacer.php:66
msgid "ID of booking (post ID)"
msgstr "ID della prenotazione (post ID)"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:524
msgid "If cron is enabled 2-way sync will be updated automatically"
msgstr ""
"Se cron è abilitato, la sincronizzazione a 2 modi verrà aggiornata "
"automaticamente"

#: inc/Addons/Recurring.php:539 inc/Addons/Recurring.php:540
msgid "if empty then the customer will specify the number of times"
msgstr "Se vuoto, il cliente specificherà il numero di volte"

#: inc/Employees.php:634 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1342
msgid "Include services below"
msgstr "Includi servizi di seguito"

#: inc/Addons/Conference.php:188
msgid "Incoming call"
msgstr "Chiamata in arrivo"

#: inc/Employees.php:213
msgid "Individual time slot duration"
msgstr "Durata della fascia oraria individuale"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1352
msgid "Info"
msgstr "Info"

#: inc/Addons/CustomFields.php:167
msgid "Input"
msgstr "Ingresso"

#: inc/Strings.php:66
msgid "Install"
msgstr "Installa"

#: inc/Strings.php:67
msgid "Installed"
msgstr "Installato"

#: inc/Strings.php:65
msgid "Installing..."
msgstr "Installando..."

#: inc/Settings.php:867 inc/includes/advanced-functions.php:533
msgid "Integration"
msgstr "Integrazione"

#: inc/Addons/Conference.php:196 inc/templates/conference/conference.php:20
msgid "Interlocutor status"
msgstr "Stato dell'interlocutore"

#: inc/Addons/Conference.php:207
msgid "Internet connection lost"
msgstr "Connessione Internet persa"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1394
msgid "Invalid email"
msgstr "Email non valida"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1399
msgid "Invalid password"
msgstr "Password non valida"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1396
msgid "Invalid username"
msgstr "Nome utente non valido"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1405
msgid "Invalid verification code"
msgstr "Codice di verifica non valido"

#: inc/Addons/Recurring.php:83
msgid "is minimum"
msgstr "è minimo"

#: inc/includes/react-options.php:331
msgid ""
"It seems that the order has been placed, but not confirmed by the site "
"administration. Please contact the site administrator to confirm your order"
msgstr ""
"Sembra che l'ordine sia stato effettuato, ma non confermato "
"dall'amministrazione del sito. Si prega di contattare l'amministratore del "
"sito per confermare l'ordine"

#: inc/templates/oz_popup.php:14 inc/templates/single-employee.php:47
#: inc/templates/single-rest-api.php:84
msgid ""
"It seems that the plugin is already running somewhere on the site. If not, "
"please contact our support team."
msgstr ""
"Sembra che il plugin sia già in esecuzione da qualche parte sul sito. In "
"caso contrario, si prega di contattare il nostro team di supporto."

#: inc/templates/emails/to_admin.php:46
msgid "leave message. Message data:"
msgstr "lascia un messaggio. Dati del messaggio:"

#: inc/Settings.php:800
msgid "Leave this field blank if all countries are needed"
msgstr "Lascia vuoto questo campo se sono necessari tutti i paesi"

#: inc/Settings.php:774
msgid "Leave this field blank if you want default placeholder"
msgstr "Lasciare vuoto questo campo se si desidera un segnaposto predefinito"

#: inc/includes/react-options.php:320
msgid "Leave your contacts!"
msgstr "Lascia i tuoi contatti!"

#: inc/Settings.php:390
msgid "Left"
msgstr "Sinistra"

#: inc/old/class.shortcode-replacer.php:151
msgid "List of all appointments if this appointment is recurring"
msgstr "Elenco di tutti gli appuntamenti se l'appuntamento è ricorrente"

#: inc/Addons/Email.php:70
msgid "Load default template"
msgstr "Carica il modello predefinito"

#: inc/LocallyPayment.php:16 inc/LocallyPayment.php:42 inc/Payments.php:188
#: inc/Addons/Email.php:301 inc/includes/react-options.php:279
msgid "Locally"
msgstr "localmente"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1368 inc/includes/react-options.php:313
msgid "Log Out"
msgstr "Esci"

#: inc/includes/react-options.php:310
msgid "Login"
msgstr "Accesso"

#: inc/Addons/SMSC.php:51
msgid "Login of your account at"
msgstr "Login del tuo account a"

#: inc/Clients.php:277
msgid "Logs"
msgstr "Logs"

#: inc/Strings.php:55
msgid "Lost connection"
msgstr "Connessione persa"

#: inc/Settings.php:497
msgid "Main color, second color, background color"
msgstr "Colore principale, secondo colore, colore di sfondo"

#: inc/Settings.php:237
msgid "Main settings"
msgstr "Impostazioni principali"

#: inc/Addons/Discounts.php:537
msgid "Max"
msgstr "Max"

#: inc/Addons/Discounts.php:121
msgid "Max discount"
msgstr "Sconto massimo"

#: inc/Settings.php:601 inc/includes/admin.php:90
msgid "Max month for calendar display on front (from now)"
msgstr ""
"Max mese per la visualizzazione del calendario sulla parte anteriore (da ora)"

#: inc/Addons/Recurring.php:540
msgid "Maximum count"
msgstr "Conteggio massimo"

#: inc/Firebase.php:317
msgid "measurementId"
msgstr "measurementId"

#: inc/Firebase.php:289
msgid "Messaging Sender ID"
msgstr "Messaging Sender ID"

#: inc/Payments.php:85 inc/Payments.php:118
msgid "Method"
msgstr "Metodo"

#: inc/Clients.php:713 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1356
msgid "min"
msgstr "min"

#: inc/Settings.php:615 inc/includes/admin.php:113
msgid "Min time for booking (from now)"
msgstr "Minimo tempo per la prenotazione (da ora)"

#: inc/Settings.php:629 inc/includes/admin.php:130
msgid "Min time for canceling booking (from now and only for logged in users)"
msgstr ""
"Tempo minimo per cancellare la prenotazione (da ora e solo per gli utenti "
"registrati)"

#: inc/Addons/Recurring.php:539
msgid "Minimum count"
msgstr "Conteggio minimo"

#: inc/Employees.php:209 inc/Employees.php:210 inc/Employees.php:211
#: inc/Employees.php:212 inc/Utils.php:96 inc/Utils.php:125
#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1264 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1265
#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1266 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1267
msgid "minutes"
msgstr "minuti"

#: inc/Employees.php:310 inc/includes/admin.php:38
msgid "MO"
msgstr "MO"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1384
msgid "Monday"
msgstr "Lunedì"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1373 inc/Addons/Recurring.php:69
msgid "Month"
msgstr "Mese"

#: inc/Addons/Recurring.php:31 inc/Addons/Recurring.php:68
msgid "Monthly"
msgstr "Mensile"

#: inc/Addons/Recurring.php:70
msgid "Months"
msgstr "Mesi"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:359 inc/includes/react-options.php:305
msgid "More"
msgstr "Altro"

#: inc/Addons/Discounts.php:494
msgid "more"
msgstr "più"

#: inc/Firebase.php:127 inc/Firebase.php:134
msgid "More information in the site console"
msgstr "Maggiori informazioni nella console del sito"

#: inc/Strings.php:16
msgid "Morning"
msgstr "Mattina"

#: inc/Settings.php:546 inc/includes/admin.php:15
msgid "Multiselect for services"
msgstr "Multiselect per servizi"

#: inc/includes/react-options.php:311
msgid "My appointments"
msgstr "I miei appuntamenti"

#: inc/Strings.php:58 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1246
#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1346 inc/Addons/Export.php:253
#: inc/includes/react-options.php:38
msgid "Name"
msgstr "Nome"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:969
msgid ""
"Need to assign appointments to employee. Before performing this operation we "
"reccomend to make backup of database"
msgstr ""
"È necessario assegnare appuntamenti al dipendente. Prima di eseguire questa "
"operazione, si consiglia di eseguire il backup del database"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1375
msgid "Need to set up a profile"
msgstr "Necessità di configurare un profilo"

#: inc/Settings.php:355
msgid "Neumorphism"
msgstr "Neumorphism"

#: inc/Clients.php:59
msgid "New appointment"
msgstr "Nuovo appuntamento"

#: inc/Addons/Email.php:639 inc/old/class.shortcode-replacer.php:156
msgid "New Appointment status"
msgstr "Nuovo stato dell'appuntamento"

#: inc/templates/email_admin.php:45
msgid "New booking from %name%"
msgstr "Nuova prenotazione da %name%"

#: inc/Firebase.php:126 inc/Firebase.php:133 inc/Addons/Email.php:217
#: inc/includes/rest-api.php:169
msgid "New booking on "
msgstr "Nuova prenotazione su"

#: inc/Addons/Email.php:536 inc/templates/email_admin.php:34
msgid "New booking on %date%"
msgstr "Nuova prenotazione su %data%"

#: inc/templates/emails/to_admin.php:45
msgid "New booking to specialist"
msgstr "Nuova prenotazione allo specialista"

#: inc/SMS.php:49
#, php-format
msgid ""
"New booking. Name: %1$s, Phone:%2$s, Time booking: %3$s. More information in "
"site console"
msgstr ""
"Nuova prenotazione Nome: %1$s, Telefono: %2$s, Prenotazione a tempo: %3$s. "
"Maggiori informazioni nella console del sito"

#: inc/Branches.php:116
msgid "New branch name"
msgstr "Nuovo nome del ramo"

#: inc/Addons/Discounts.php:417
msgid "New coupon"
msgstr "Nuovo coupon"

#: inc/SMS.php:53 inc/templates/email_rescheduled.php:45
#, php-format
msgid "New date and time is: %s"
msgstr "La nuova data e ora è: %s"

#: inc/Employees.php:40
msgid "New employee"
msgstr "Nuovo impiegato"

#: inc/Payments.php:42
msgid "New payment"
msgstr ""

#: inc/Services.php:29
msgid "New service"
msgstr "Nuovo servizio"

#: inc/Utils.php:198
msgid "New status"
msgstr "Nuovo stato"

#: inc/templates/email_onStatus.php:45
msgid "New status: %appointment%"
msgstr "Nuovo stato: %appointment%"

#: inc/includes/react-options.php:322
msgid "Next"
msgstr "Successivo"

#: inc/includes/deprecated/deprecated.php:254
#: inc/includes/deprecated/deprecated.php:267
msgid "Next step"
msgstr "Passo successivo"

#: inc/Strings.php:38 inc/Utils.php:78 inc/Utils.php:285
#: inc/Addons/Conference.php:211 inc/Addons/EmployeeAccount.php:204
#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1289 inc/includes/react-options.php:102
msgid "No"
msgstr "No"

#: inc/Strings.php:27
msgid "No available time for selected date"
msgstr "Nessun orario disponibile per la data selezionata"

#: inc/Addons/Discounts.php:92
msgid "No coupons found"
msgstr "Nessun coupon trovato"

#: inc/Strings.php:61
msgid "No data"
msgstr "Nessun dato"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1335
msgid "No Days Off"
msgstr "Nessun giorno libero"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1382
msgid "No Schedule"
msgstr "Nessun programma"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1339
msgid "No schedule"
msgstr "Nessuna schedulazione"

#: inc/Settings.php:359
msgid "No styles"
msgstr "Nessuno stile"

#: inc/Settings.php:624 inc/Settings.php:639 inc/includes/admin.php:118
#: inc/includes/admin.php:135
msgid "None"
msgstr "Nessuna"

#: inc/Clients.php:144
msgid "Not"
msgstr "Non"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1047
msgid "Not found"
msgstr "Non trovato"

#: inc/Clients.php:139 inc/Clients.php:140
msgid "Not select"
msgstr "Non selezionare"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:523 inc/Addons/EmployeeAccount.php:583
msgid "Not sync"
msgstr "Non sincronizzato"

#: inc/Addons/Export.php:333
msgid "Nothing found"
msgstr "Nessun risultato"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1362 inc/includes/admin.php:279
msgid "Notify customer by"
msgstr "Notifica al cliente di"

#: inc/Addons/Conference.php:192 inc/templates/conference/conference.php:20
msgid "Offline"
msgstr "Offline"

#: inc/includes/admin.php:284
msgid "Ok"
msgstr "Ok"

#: inc/Clients.php:143 inc/Utils.php:24 inc/Addons/Email.php:675
#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1348 inc/Addons/Export.php:306
#: inc/includes/admin.php:247 inc/includes/admin.php:308
#: inc/includes/admin.php:349 inc/includes/advanced-functions.php:354
#: inc/includes/advanced-functions.php:388
#: inc/includes/advanced-functions.php:704
#: inc/includes/advanced-functions.php:763 inc/includes/helpers.php:637
#: inc/includes/react-options.php:274
msgid "On hold"
msgstr "In attesa"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:108 inc/Addons/EmployeeAccount.php:200
msgid ""
"On this page the employees will be able to edit their schedule and manage "
"their appointments"
msgstr ""
"In questa pagina i dipendenti potranno modificare il proprio programma e "
"gestire i propri appuntamenti"

#: inc/Addons/Conference.php:203
msgid "On/off"
msgstr "On/off"

#: inc/Addons/Email.php:153
msgid "One or more mailboxes separated by commas"
msgstr "Una o più cassette postali separate da virgole"

#: inc/Strings.php:59 inc/Addons/Conference.php:191
msgid "Online"
msgstr "Online"

#: inc/Payments.php:198 inc/Addons/Email.php:304
#: inc/includes/react-options.php:282
msgid "Online Card (Yandex Kassa)"
msgstr "Scheda online (Yandex Kassa)"

#: inc/Base.php:108 inc/includes/react-options.php:329
msgid "Only registered users can book an appointment"
msgstr "Solo gli utenti registrati possono prenotare un appuntamento"

#: inc/includes/react-options.php:325
msgid "Open"
msgstr "Aperto"

#: inc/Addons/Paypal.php:85
msgid ""
"Optional. Link to the page to which the user will return in case of cancel/"
"error payment. For example"
msgstr ""
"Opzionale. Link alla pagina a cui l'utente tornerà in caso di "
"cancellazione / pagamento di errore. Per esempio"

#: inc/Addons/Paypal.php:72
msgid ""
"Optional. Link to the page to which the user will return in case of "
"successful payment. For example"
msgstr ""
"Opzionale. Link alla pagina a cui l'utente tornerà in caso di pagamento "
"andato a buon fine. Per esempio"

#: inc/Addons/CustomFields.php:156
msgid "Order"
msgstr "Ordine"

#: inc/templates/email_admin.php:66 inc/templates/email_before.php:66
#: inc/templates/email_remind.php:66
msgid "Order details"
msgstr "Dettagli dell'ordine"

#: inc/templates/email_admin.php:115 inc/templates/email_before.php:115
#: inc/templates/email_remind.php:115
msgid "Order number"
msgstr "Numero d'ordine"

#: inc/Addons/Recurring.php:85
msgid "Other appointments"
msgstr "Questo codice è attivato su altri domini"

#: inc/Addons/Woocommerce.php:395
msgid "others"
msgstr "altri"

#. Author of the plugin
msgid "oz-plugin"
msgstr "oz-plugin"

#. Name of the plugin
msgid "OzApp - appointment booking plugin (ex. Book an appointment online)"
msgstr ""
"OzApp - plugin per la prenotazione di appuntamenti (es. Book an appointment "
"online)"

#: inc/Clients.php:65
msgid "Parent appointment"
msgstr "Appuntamento genitore"

#: inc/Branches.php:111
msgid "Parent branch"
msgstr "Ramo genitore"

#: inc/Branches.php:112
msgid "Parent branch:"
msgstr "Parent branch:"

#: inc/Addons/Discounts.php:423
msgid "Parent coupon"
msgstr "Codice promozionale genitore"

#: inc/Employees.php:46
msgid "Parent employee"
msgstr "Dipendente genitore"

#: inc/Payments.php:48
msgid "Parent payment"
msgstr ""

#: inc/Services.php:35
msgid "Parent service"
msgstr "Servizio genitore"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1398 inc/old/class.shortcode-replacer.php:166
msgid "Password"
msgstr "Password"

#: inc/Addons/SMSC.php:65
msgid "Password of your account at"
msgstr "La password del tuo account a"

#: inc/Addons/Recurring.php:541
msgid "Pay for all appointments at once"
msgstr "Paga tutti gli appuntamenti contemporaneamente"

#: inc/Addons/Recurring.php:541
msgid "Pay only for the first appointment"
msgstr "Paga solo per il primo appuntamento"

#: inc/Payments.php:37
msgid "Payment"
msgstr ""

#: inc/Payments.php:86
msgid "Payment ID"
msgstr "ID pagamento"

#: inc/Payments.php:81 inc/Payments.php:107
msgid "Payment info"
msgstr "Informazioni di pagamento"

#: inc/Payments.php:203 inc/old/class.shortcode-replacer.php:141
msgid "Payment method"
msgstr "Metodo di pagamento"

#: inc/Settings.php:837
msgid "Payment options"
msgstr "Opzioni di pagamento"

#: inc/Payments.php:36
msgid "Payments"
msgstr ""

#: inc/Payments.php:46
msgid "Payments not found"
msgstr ""

#: inc/Payments.php:47
msgid "Payments not found in trash"
msgstr ""

#: inc/Payments.php:192 inc/Addons/Email.php:302
#: inc/includes/react-options.php:280
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"

#: inc/Addons/Paypal.php:27
msgid "Paypal"
msgstr "Paypal"

#: inc/Addons/Paypal.php:38
msgid "Paypal account"
msgstr "account Paypal"

#: inc/Addons/Paypal.php:84
msgid "Paypal cancel URL"
msgstr "Paypal cancella URL"

#: inc/Addons/Paypal.php:97
msgid "Paypal currency"
msgstr "Valuta paypal"

#: inc/Addons/Paypal.php:71
msgid "Paypal return URL"
msgstr "URL di restituzione Paypal"

#: inc/Services.php:88
msgid "Percent"
msgstr "Percentuale"

#: inc/Clients.php:137 inc/Clients.php:337 inc/Settings.php:746
#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1280 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1332
#: inc/Addons/Export.php:251 inc/includes/react-options.php:328
msgid "Phone"
msgstr "Telefono"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:402
msgid "Phone for notifications"
msgstr "Telefono per le notifiche"

#: inc/Updater.php:402
msgid ""
"Please activate the plugin before start work with it. Enter your purchase "
"code please"
msgstr ""
"Si prega di attivare il plug-in prima di iniziare a lavorarci. Inserisci il "
"tuo codice di acquisto"

#: inc/includes/helpers.php:922
msgid "Please choose or typing a reason"
msgstr "Si prega di scegliere o digitare un motivo"

#: inc/includes/helpers.php:868 inc/includes/helpers.php:869
msgid "Please tell us why are you deactivating the plugin?"
msgstr "Per favore, dicci perché stai disattivando il plugin?"

#: inc/templates/email_remind.php:167
msgid "Please, contact us, if you have any questions about your appointment."
msgstr "Per favore, contattaci, se hai qualche domanda sul tuo appuntamento."

#: inc/Updater.php:356
msgid "Please, extend your support if you want to get this update"
msgstr ""
"Per favore, estendere il supporto se si desidera ottenere questo "
"aggiornamento"

#: inc/Updater.php:401
msgid "Plugin activation"
msgstr "Attivazione del plug-in"

#: inc/Settings.php:526
msgid "Plugin information"
msgstr "Informazioni sul plugin"

#: inc/includes/helpers.php:873
msgid "Plugin is buggy on my website"
msgstr "Plugin è buggy sul mio sito web"

#: inc/Strings.php:63
msgid "Plugin Settings"
msgstr "Impostazioni del plugin"

#: inc/includes/helpers.php:871
msgid "Poor design"
msgstr "Design scadente"

#: inc/Branches.php:118
msgid "Popular branches"
msgstr "Filiali popolari"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1351
msgid ""
"Possibly saved appointment conflicts with an appointment already created or "
"with a break, schedule and so on. Proceed?"
msgstr ""
"Eventuali conflitti di appuntamento salvati con un appuntamento già creato o "
"con un'interruzione, una pianificazione e così via. Procedere?"

#: inc/Clients.php:336 inc/includes/advanced-functions.php:681
#: inc/includes/advanced-functions.php:716
#: inc/includes/advanced-functions.php:771
msgid "Post status"
msgstr "Stato post"

#: inc/Services.php:85
msgid "Price"
msgstr "Prezzo"

#: inc/includes/react-options.php:308
#: inc/includes/deprecated/deprecated.php:205
msgid "price"
msgstr "prezzo"

#: inc/includes/react-options.php:333
msgid "Print"
msgstr "Stampa"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1350
msgid "Problem with appointment detected"
msgstr "Problema con l'appuntamento rilevato"

#: inc/Updater.php:86
msgid "Problem with the activation. Contact our support team"
msgstr "Problema con l'attivazione. Contatta il nostro team di supporto"

#: inc/Strings.php:32
msgid "Proceed to checkout?"
msgstr "Procedere al checkout?"

#: inc/Addons/Recurring.php:541
msgid "Processing payments for recurring appointments"
msgstr "Elaborazione dei pagamenti per appuntamenti ricorrenti"

#: inc/Firebase.php:275
msgid "Project ID"
msgstr "Project ID"

#: inc/Employees.php:628
msgid "Provides services"
msgstr "Fornisce servizi"

#: inc/Addons/Stripe.php:65
msgid "Publishable key"
msgstr "Publishable key"

#: inc/Utils.php:328
msgid "Purchase code"
msgstr "Codice di acquisto"

#: inc/templates/emails/email_before_booking.php:39
msgid "Recall your data:"
msgstr "Ricorda i tuoi dati:"

#: inc/includes/react-options.php:189
msgid "Recaptcha"
msgstr "ReCaptcha"

#: inc/Addons/Recurring.php:98
msgid "Recurring"
msgstr "Ricorrente"

#: inc/Addons/Recurring.php:527
msgid "Recurring settings"
msgstr "Impostazioni dei dipendenti"

#: inc/Settings.php:674 inc/includes/advanced-functions.php:430
msgid "Redirect to this URL after successful appointment"
msgstr "Reindirizzare a questo URL dopo un appuntamento riuscito"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:421 inc/Addons/GoogleCalendar.php:49
#, php-format
msgid "Redirect URL: %s"
msgstr "URL di reindirizzamento:%s"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:426
msgid "Refresh"
msgstr "Aggiorna"

#: inc/Branches.php:114
msgid "Refresh branch"
msgstr "Aggiorna il ramo"

#: inc/Strings.php:70 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1413
msgid "Register"
msgstr "Registrati"

#: inc/includes/react-options.php:136
msgid "Register me"
msgstr "Registrami"

#: inc/Updater.php:76
msgid "Register plugin to get auto updates."
msgstr "Registrati plug-in per ottenere aggiornamenti automatici."

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1400
msgid "Rememeber me"
msgstr "Rememeber me"

#: inc/Appointment.php:494 inc/Clients.php:144
#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1300 inc/includes/react-options.php:113
msgid "Remind at SMS"
msgstr "Ricorda agli SMS"

#: inc/Addons/Conference.php:416
msgid "Remote service"
msgstr "Servizio remoto"

#: inc/Addons/Recurring.php:72
msgid "Repeat"
msgstr "Ripeti"

#: inc/Addons/Recurring.php:88 inc/includes/react-options.php:236
msgid "Repeat this appointment"
msgstr "Ripeti questo appuntamento"

#: inc/Settings.php:488 inc/Settings.php:730 inc/Settings.php:756
#: inc/Addons/CustomFields.php:181
msgid "Required"
msgstr "necessario"

#: inc/Addons/Stripe.php:94 inc/Addons/Stripe.php:108
msgid ""
"Required. Link to the page to which the user will return in case of "
"successful payment. For example"
msgstr ""
"Necessario. Link alla pagina a cui l'utente tornerà in caso di pagamento "
"riuscito. Per esempio"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1408
msgid "Reset"
msgstr "Reset"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1407
msgid "Reset link was sent to"
msgstr "Il collegamento Reimposta è stato inviato a"

#: inc/Settings.php:241 inc/Settings.php:465 inc/Addons/EmployeeAccount.php:97
#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:191
msgid "Restart plugin if this option has been changed"
msgstr "Riavvia il plugin se questa opzione è stata cambiata"

#: inc/Addons/Yookassa.php:78
msgid "Return URL"
msgstr "URL di ritorno"

#: inc/Settings.php:394
msgid "Right"
msgstr "Destra"

#: inc/Employees.php:315 inc/includes/admin.php:43
msgid "SA"
msgstr "SA"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1389
msgid "Saturday"
msgstr "Sabato"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1366
msgid "Save"
msgstr "Salvare"

#: inc/Addons/CustomFields.php:76
msgid "Save fields"
msgstr "Salva campi"

#: inc/Employees.php:218 inc/Employees.php:229 inc/Employees.php:309
#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1417
msgid "Schedule"
msgstr "Programma"

#: inc/Clients.php:62
msgid "Search appointment"
msgstr "Cerca un appuntamento"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1369
msgid "Search appointments..."
msgstr "Cerca appuntamenti..."

#: inc/Branches.php:109
msgid "Search branches"
msgstr "Cerca rami"

#: inc/Addons/Discounts.php:420
msgid "Search coupon"
msgstr "Cerca coupon"

#: inc/Employees.php:43
msgid "Search employee"
msgstr "Cerca dipendente"

#: inc/Payments.php:45
msgid "Search payment"
msgstr ""

#: inc/Services.php:32
msgid "Search service"
msgstr "Servizio di ricerca"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1345
msgid "Search services..."
msgstr "Servizi di ricerca..."

#: inc/Addons/Recaptcha.php:52
msgid "Secret Key"
msgstr "Secret Key"

#: inc/Addons/Paypal.php:144 inc/Addons/Stripe.php:79
#: inc/Addons/Yookassa.php:64
msgid "Secret key"
msgstr "Secret key"

#: inc/Strings.php:31 inc/Addons/CustomFields.php:169
#: inc/includes/react-options.php:303
msgid "Select"
msgstr "Selezionare"

#: inc/Strings.php:30 inc/includes/react-options.php:230
msgid "Select branch"
msgstr "Seleziona un ramo"

#: inc/includes/react-options.php:234
msgid "Select category"
msgstr "Seleziona categoria"

#: inc/Strings.php:23 inc/includes/react-options.php:232
msgid "Select date"
msgstr "Seleziona la data"

#: inc/Strings.php:29 inc/includes/react-options.php:231
#: inc/includes/react-options.php:302
msgid "Select employee"
msgstr "Seleziona dipendente"

#: inc/Addons/CustomFields.php:165
msgid "Select field type"
msgstr "Seleziona il tipo di campo"

#: inc/Strings.php:20 inc/includes/react-options.php:235
#: inc/includes/deprecated/deprecated.php:48
msgid "Select service"
msgstr "Seleziona il servizio"

#: inc/Strings.php:24
msgid "Select specialist"
msgstr "Seleziona specialista"

#: inc/Strings.php:22 inc/includes/react-options.php:233
msgid "Select time booking"
msgstr "Seleziona la prenotazione del tempo"

#: inc/Addons/Woocommerce.php:96
msgid "Send email about booking on Woocommerce status"
msgstr "Invia e-mail sulla prenotazione sullo stato di Woocommerce"

#: inc/includes/advanced-functions.php:829
msgid "Send email to the customer"
msgstr "Inviare messaggi di posta elettronica al cliente"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1412
msgid "Send reset link"
msgstr "Invia il link per il reset"

#: inc/SMS.php:470
msgid "Send SMS about booking to admin"
msgstr "Invia SMS sulla prenotazione per l'amministratore"

#: inc/includes/advanced-functions.php:835
msgid "Send sms to the customer"
msgstr "Invia sms al cliente"

#: inc/Addons/SMSC.php:79
msgid "Sender ID"
msgstr "Sender ID"

#: inc/Settings.php:268
msgid "Sequence of steps"
msgstr "Sequenza di passaggi"

#: inc/Firebase.php:261
msgid "Server Key (for Cloud Messaging)"
msgstr "Server Key (per Cloud Messaging)"

#: inc/Services.php:24 inc/Addons/Export.php:58
#: inc/includes/react-options.php:318 inc/templates/email_admin.php:81
#: inc/templates/email_before.php:81 inc/templates/email_remind.php:81
#: inc/templates/email_remind_emp.php:11
#: inc/templates/emails/email_after_booking.php:28
#: inc/templates/emails/email_before_booking.php:28
#: inc/templates/emails/to_admin.php:35 inc/templates/emails/to_client.php:28
msgid "Service"
msgstr "Servizio"

#: inc/Employees.php:233 inc/old/class.shortcode-replacer.php:131
msgid "Service name"
msgstr "Nome di Servizio"

#: inc/Services.php:34
msgid "Service not found"
msgstr "Servizio non trovato"

#: inc/Strings.php:51
msgid "Service not set"
msgstr "Servizio non impostato"

#: inc/Strings.php:25
msgid "Service not worked at now"
msgstr "Il servizio non ha funzionato ora"

#: inc/Services.php:55
msgid "Service params"
msgstr "Parametri del servizio"

#: inc/Services.php:90
msgid "Service time"
msgstr "Tempo di servizio"

#: inc/Clients.php:139 inc/Clients.php:339 inc/Services.php:23
#: inc/Utils.php:236 inc/Addons/Conference.php:199 inc/Addons/Discounts.php:126
#: inc/Addons/Discounts.php:517 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1355
#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1420 inc/Addons/Export.php:255
#: inc/templates/conference/conference.php:22
msgid "Services"
msgstr "Servizi"

#: inc/Employees.php:237
msgid "Services list"
msgstr "Elenco dei servizi"

#: inc/Services.php:33
msgid "Services not found"
msgstr "Servizi non trovati"

#: inc/includes/deprecated/deprecated.php:220
msgid "Services not found! Choose employee"
msgstr "Servizi non trovati! Scegli dipendente"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1363
msgid "Set a color"
msgstr "Impostare un colore"

#: inc/Addons/Recurring.php:538
msgid "Set recurring appointment"
msgstr "Imposta appuntamenti ricorrenti"

#: inc/Addons/Woocommerce.php:81
msgid "Set status on booking"
msgstr "Imposta lo stato alla prenotazione"

#: inc/Employees.php:303 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1337
msgid "Shift"
msgstr "Cambio"

#: inc/Employees.php:349
msgid "Shift work"
msgstr "Lavoro a turni"

#: inc/Addons/Yookassa.php:50
msgid "Shop ID"
msgstr "Shop ID"

#: inc/Utils.php:205
msgid "Shortcode values"
msgstr "Valori shortcode"

#: inc/Addons/Recurring.php:81
msgid "Show more"
msgstr "Mostra di più"

#: inc/Addons/Conference.php:201 inc/templates/conference/conference.php:70
msgid "Show screen"
msgstr "Mostra schermo"

#: inc/Settings.php:799
msgid "Show the flag of only those countries"
msgstr "Mostra la bandiera solo di quei paesi"

#: inc/Addons/Conference.php:206 inc/templates/conference/conference.php:128
msgid "Show/hide sidebar"
msgstr "Mostra/Nasconde la barra laterale"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1401
msgid "Sign in"
msgstr "Accedi"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1410
msgid "Sign in to your account"
msgstr "Accedi al tuo conto"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:526 inc/Addons/GoogleCalendar.php:175
msgid "Sign Out"
msgstr "Disconnessione"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1403
msgid "Sign up"
msgstr "Registrati"

#: inc/Addons/Recaptcha.php:38
msgid "Site key"
msgstr "Site key"

#: inc/old/class.shortcode-replacer.php:51
msgid "Site URL"
msgstr "indirizzo del sito"

#: inc/Strings.php:26 inc/includes/advanced-functions.php:458
#: inc/includes/react-options.php:327
msgid "Skip selecting specialist"
msgstr "Salta la selezione dello specialista"

#: inc/Settings.php:282 inc/includes/advanced-functions.php:450
msgid "Skip step if one employee/service"
msgstr "Salta il passaggio se un dipendente / servizio"

#: inc/Addons/Recurring.php:77
msgid "Slot busy"
msgstr "Slot occupato"

#: inc/Settings.php:863 inc/SMS.php:409 inc/includes/admin.php:281
msgid "SMS"
msgstr "sms"

#: inc/SMS.php:623
msgid "SMS about reschedule"
msgstr "SMS sulla riprogramma"

#: inc/Strings.php:34 inc/includes/react-options.php:204
msgid "SMS code"
msgstr "Codice SMS"

#: inc/Addons/SMSC.php:111 inc/Addons/Twilio.php:224
msgid "SMS Error! Curl error"
msgstr "SMS Error! Curl error"

#: inc/Addons/SMSC.php:33
msgid "SMSC (Russia)"
msgstr "SMSC (Russia)"

#: inc/Addons/SMSC.php:120
msgid "SMSC Error!"
msgstr "Errore SMSC!"

#: inc/Addons/SMSC.php:50
msgid "Smsc login"
msgstr "Smsc login"

#: inc/Addons/SMSC.php:64
msgid "SMSC password"
msgstr "SMSC password"

#: inc/Addons/SMSC.php:78
msgid "SMSC sender (optional)"
msgstr "SMSC mittente (opzionale)"

#: inc/Addons/Conference.php:193
msgid "Some file already uploading. Please wait and try again"
msgstr "Alcuni file sono già in caricamento. Attendi e riprova"

#: inc/includes/functions-front.php:260
msgid "Someone has already taken the selected time. Please choose another"
msgstr ""
"Qualcuno ha già impiegato il tempo selezionato. Per favore scegline un altro"

#: inc/Addons/Conference.php:50
msgid ""
"Something going wrong. Please enter your Envato purchase code again on the "
"main tab settings!"
msgstr ""
"Qualcosa non va. Inserisci di nuovo il tuo codice di acquisto Envato nelle "
"impostazioni della scheda principale!"

#: inc/templates/page-employee.php:22
msgid "sorry, you do not have permission to view this page"
msgstr "scusa, non hai il permesso di visualizzare questa pagina"

#: inc/templates/email_thank.php:54 inc/templates/email_thank.php:59
#: inc/templates/email_thank.php:64
msgid "Special service"
msgstr "Servizio speciale"

#: inc/Clients.php:103 inc/templates/email_before.php:82
#: inc/templates/email_remind.php:82 inc/templates/email_remind_emp.php:12
#: inc/templates/emails/email_after_booking.php:31
#: inc/templates/emails/email_before_booking.php:31
#: inc/templates/emails/to_admin.php:38 inc/templates/emails/to_client.php:31
msgid "Specialist"
msgstr "Specialista"

#: inc/Employees.php:206
msgid "Specialty"
msgstr "Specialità"

#: inc/old/class.shortcode-replacer.php:116
#: inc/old/class.shortcode-replacer.php:121
msgid "Staff name"
msgstr "Nome del personale"

#: inc/Addons/Conference.php:198 inc/templates/conference/conference.php:21
msgid "Start"
msgstr "Inizio"

#: inc/Clients.php:143 inc/Clients.php:343 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1361
#: inc/Addons/Export.php:258
msgid "Status"
msgstr "Stato"

#: inc/Settings.php:656 inc/includes/admin.php:373
msgid "Status by default"
msgstr "Stato per impostazione predefinita"

#: inc/Payments.php:197 inc/Addons/Email.php:303 inc/Addons/Stripe.php:54
#: inc/Addons/Stripe.php:218 inc/includes/react-options.php:281
msgid "Stripe"
msgstr "Stripe"

#: inc/Addons/Stripe.php:107
msgid "Stripe Cancel URL"
msgstr "Stripe Annulla URL"

#: inc/Addons/Stripe.php:140
msgid "Stripe currency"
msgstr "Stripe - Valuta"

#: inc/Addons/Stripe.php:93
msgid "Stripe Success URL"
msgstr "URL di successo di Stripe"

#: inc/Employees.php:316 inc/includes/admin.php:44
msgid "SU"
msgstr "SU"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1370 inc/includes/helpers.php:876
msgid "Submit"
msgstr "Invia"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1043
msgid "Success"
msgstr "Successo"

#: inc/Strings.php:71
msgid "Success! The page will refresh automatically"
msgstr "Successo! La pagina si aggiornerà automaticamente"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1390
msgid "Sunday"
msgstr "Domenica"

#: inc/Utils.php:329
msgid "Support expires"
msgstr "Il supporto scade"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:556 inc/Addons/EmployeeAccount.php:569
msgid "Synced. Expires"
msgstr "Sincronizzati. Scade"

#: inc/Settings.php:340
msgid "Template"
msgstr "Modello"

#: inc/Addons/CustomFields.php:168
msgid "Textarea"
msgstr "Textarea"

#: inc/Employees.php:313 inc/includes/admin.php:41
msgid "TH"
msgstr "TH"

#: inc/Addons/Email.php:228 inc/Addons/Email.php:541 inc/Addons/Email.php:833
#: inc/Addons/Email.php:898
msgid "Thank you for booking"
msgstr "Grazie per aver prenotato"

#: inc/templates/emails/email_after_booking.php:38
msgid "thank you for visiting!"
msgstr "grazie per la visita!"

#: inc/templates/emails/to_client.php:38
msgid "Thank you!"
msgstr "Grazie!"

#: inc/Strings.php:35 inc/includes/react-options.php:216
msgid "The code is valid for"
msgstr "Il codice è valido per"

#: inc/Addons/Conference.php:184
msgid "The conference is already over"
msgstr "La conferenza è già finita"

#: inc/Settings.php:582
msgid ""
"The customer can choose how to show the time on the site. In his time zone "
"or in the site's time zone"
msgstr ""
"Il cliente può scegliere come mostrare l'ora sul sito. Nel suo fuso orario o "
"nel fuso orario del sito"

#: inc/Branches.php:76
msgid ""
"The description is not prominent by default; however, some themes may show "
"it."
msgstr ""
"La descrizione non è prominente per impostazione predefinita; tuttavia, "
"alcuni temi potrebbero mostrarlo."

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:122 inc/Addons/EmployeeAccount.php:211
msgid "The option activates the registration form for employees on the site"
msgstr "L'opzione attiva il modulo di registrazione per i dipendenti sul sito"

#: inc/includes/react-options.php:324
msgid "The payment form will open in a new window. Proceed?"
msgstr "Il modulo di pagamento si aprirà in una nuova finestra. Procedere?"

#: inc/Strings.php:72
msgid ""
"The plugin version has changed. Need to link old translations with the "
"current version of the plugin"
msgstr ""
"La versione del plugin è cambiata. Necessità di collegare le vecchie "
"traduzioni con la versione corrente del plugin"

#: inc/Addons/Conference.php:186
msgid ""
"The site does not have SSL certificate or your device does not support video "
"calling"
msgstr ""
"Il sito non ha un certificato SSL o il tuo dispositivo non supporta le "
"videochiamate"

#: inc/includes/helpers.php:27
msgid ""
"There is no role \"Administrator\" on this site. Without it, the plugin will "
"not work correctly."
msgstr ""
"Non vi è alcun ruolo di \"amministratore\" su questo sito. Senza di esso, il "
"plugin non funzionerà correttamente."

#: inc/Clients.php:438
msgid "There were changes in appointment"
msgstr "Ci sono stati cambiamenti nell'appuntamento"

#: inc/Updater.php:88
msgid "This code is activated on other domain"
msgstr "Questo codice è attivato su altri domini"

#: inc/Addons/Email.php:557
msgid ""
"This email will be sent to the client if the date or time of appointments "
"changes"
msgstr ""
"Questa e-mail verrà inviata al cliente se la data o l'ora degli appuntamenti "
"cambia"

#: inc/includes/helpers.php:874
msgid "This is a temporary deactivation"
msgstr "Si tratta di una disattivazione temporanea"

#: inc/Settings.php:809
msgid ""
"This message is visible at the last stage when the appointment is made. HTML "
"is allowed"
msgstr ""
"Questo messaggio è visibile nell'ultima fase dell'appuntamento. HTML è "
"consentito"

#: inc/Addons/Widgets.php:802
msgid "This month"
msgstr "Questo mese"

#: inc/Firebase.php:237
msgid ""
"This technology is supported only by some browsers. Firebase registration "
"required"
msgstr ""
"Questa tecnologia è supportata solo da alcuni browser. È richiesta la "
"registrazione Firebase"

#: inc/Addons/Widgets.php:803
msgid "This week"
msgstr "Questa settimana"

#: inc/includes/react-options.php:306
msgid "This window will be closed. please try again."
msgstr "Questa finestra sarà chiusa. riprovare."

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1387
msgid "Thursday"
msgstr "Giovedì"

#: inc/Clients.php:342 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1381
#: inc/Addons/Export.php:250 inc/old/class.google-calendar.php:602
msgid "Time"
msgstr "Orario"

#: inc/includes/react-options.php:307
#: inc/includes/deprecated/deprecated.php:200
msgid "time (min)"
msgstr "tempo (min)"

#: inc/Utils.php:192 inc/Utils.php:193 inc/old/class.shortcode-replacer.php:86
#: inc/old/class.shortcode-replacer.php:91
#: inc/templates/emails/email_after_booking.php:25
#: inc/templates/emails/email_before_booking.php:25
#: inc/templates/emails/to_admin.php:24 inc/templates/emails/to_client.php:25
msgid "Time booking"
msgstr "Prenotazione del tempo"

#: inc/Employees.php:336 inc/Employees.php:369 inc/Employees.php:408
#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1359 inc/includes/admin.php:64
msgid "Time end"
msgstr "Fine del tempo"

#: inc/Services.php:92
msgid "Time needed after appointment"
msgstr "Reindirizzare a questo URL dopo un appuntamento riuscito"

#: inc/Services.php:91
msgid "Time needed to prepare for the appointment"
msgstr "Tempo necessario per prepararsi all'appuntamento"

#: inc/Settings.php:566 inc/Addons/EmployeeAccount.php:1423
msgid "Time slot duration"
msgstr "Durata della fascia oraria"

#: inc/Employees.php:335 inc/Employees.php:366 inc/Employees.php:405
#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1358 inc/includes/admin.php:63
msgid "Time start"
msgstr "Inizio del tempo"

#: inc/Addons/Recurring.php:76
msgid "Time(s)"
msgstr "Volte"

#: inc/Utils.php:197
msgid "Time-reminder"
msgstr "Time-promemoria"

#: inc/Addons/Export.php:51
msgid "To"
msgstr "A"

#: inc/Updater.php:77
msgid "To do this, enter your Envato (Codecanyon) purchase code"
msgstr "Per fare ciò, inserisci il tuo codice d'acquisto Envato (Codecanyon)"

#: inc/SMS.php:578
msgid "To employee only"
msgstr "Solo ai dipendenti"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1374 inc/Addons/Widgets.php:804
msgid "Today"
msgstr "Oggi"

#: inc/Addons/Widgets.php:806
msgid "Tomorrow"
msgstr "Domani"

#: inc/includes/helpers.php:872
msgid "Too few features"
msgstr "Troppo poche funzionalità"

#: inc/Addons/Recurring.php:82 inc/Addons/Widgets.php:344
#: inc/includes/react-options.php:319
msgid "Total"
msgstr "Totale"

#: inc/Employees.php:311 inc/includes/admin.php:39
msgid "TU"
msgstr "TU"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1385
msgid "Tuesday"
msgstr "Martedì"

#: inc/Addons/Twilio.php:34
msgid "Twilio"
msgstr "Twilio"

#: inc/Addons/Twilio.php:93
msgid "Twilio Account Phone Number or Alphanumeric Sender ID"
msgstr "Numero telefonico dell'account Twilio o Alphanumeric Sender ID"

#: inc/Addons/Twilio.php:65
msgid "Twilio Account SID"
msgstr "Twilio Account SID"

#: inc/Addons/Twilio.php:79
msgid "Twilio Account Token"
msgstr "Token conto Twilio"

#: inc/Addons/Twilio.php:135
msgid "Twilio SMS response"
msgstr "Twilio risposta SMS"

#: inc/Addons/Twilio.php:51
msgid "Twilio WhatsApp"
msgstr "Twilio WhatsApp"

#: inc/Addons/Conference.php:195
msgid "Type a message"
msgstr "Scrivi un messaggio"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1330
msgid "Type your description here"
msgstr "Digita qui la tua descrizione"

#: inc/Addons/Conference.php:197
msgid "Typing"
msgstr "Digitando"

#: inc/Appointment.php:650 inc/Appointment.php:653
msgid "Unknown"
msgstr "Sconosciuto"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:521
msgid "Unsync"
msgstr "Annulla sincronizzazione"

#: inc/Addons/Recurring.php:75
msgid "Until"
msgstr "Fino a"

#: inc/Strings.php:73 inc/Strings.php:74 inc/Addons/EmployeeAccount.php:520
#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1367
msgid "Update"
msgstr "Aggiorna"

#: inc/Clients.php:559
msgid "User"
msgstr "Utente"

#: inc/Clients.php:647 inc/includes/advanced-functions.php:796
msgid "User canceled booking"
msgstr "Prenotazione annullata dall'utente"

#: inc/Strings.php:54
msgid "User online"
msgstr "Utente online"

#: inc/Clients.php:476
msgid ""
"User with this email address already exists. Try to sign in and book an "
"appointment again"
msgstr ""
"Esiste già un utente con questo indirizzo email. Prova ad accedere e prenota "
"di nuovo un appuntamento"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1395
msgid "Username"
msgstr "Nome utente"

#: inc/Addons/Conference.php:212
msgid "Users are already in the room. Wait a minute and try again"
msgstr "Gli utenti sono già nella stanza. Aspetta un minuto e riprova"

#: inc/Addons/Discounts.php:103
msgid "Valid until"
msgstr "Valida fino al"

#: inc/Clients.php:60 inc/Clients.php:61
msgid "View appointment"
msgstr "Visualizza l'appuntamento"

#: inc/Addons/Discounts.php:418 inc/Addons/Discounts.php:419
msgid "View coupon"
msgstr "Visualizza coupon"

#: inc/Employees.php:41 inc/Employees.php:42
msgid "View employee"
msgstr "Visualizza dipendente"

#: inc/Settings.php:303
msgid "View option"
msgstr "Visualizza l'opzione"

#: inc/Payments.php:43 inc/Payments.php:44
msgid "View payment"
msgstr ""

#: inc/Services.php:30 inc/Services.php:31
msgid "View service"
msgstr "Visualizza il servizio"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1071
msgid "Waiting"
msgstr "Attendi"

#: inc/Strings.php:33
msgid "Waiting for confirmation of payment"
msgstr "In attesa di conferma del pagamento"

#: inc/Addons/Paypal.php:406
msgid "Waiting for payment confirmation. This window will close automatically"
msgstr ""
"In attesa di conferma del pagamento. Questa finestra si chiuderà "
"automaticamente"

#: inc/Addons/Conference.php:181 inc/templates/conference/conference.php:62
msgid "Waiting for the interlocutor..."
msgstr "In attesa dell'interlocutore ..."

#: inc/Employees.php:312 inc/includes/admin.php:40
msgid "WE"
msgstr "NOI"

#: inc/templates/email_thank.php:46
#, php-format
msgid ""
"We look forward to new meetings. Specially for you, we have prepared a 10\\"
"% discount on our new services"
msgstr ""
"Non vediamo l'ora di nuovi incontri. Specialmente per te, abbiamo preparato "
"uno sconto del 10\\% sui nostri nuovi servizi"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1386
msgid "Wednesday"
msgstr "Mercoledì"

#: inc/Employees.php:352 inc/Employees.php:358
#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1372 inc/Addons/Recurring.php:66
msgid "Week"
msgstr "Settimana"

#: inc/Addons/Recurring.php:30 inc/Addons/Recurring.php:65
msgid "Weekly"
msgstr "Settimanale"

#: inc/Addons/Recurring.php:67
msgid "Weeks"
msgstr "Settimane"

#: inc/Strings.php:69 inc/Updater.php:407
msgid "Where is my purchase code?"
msgstr "Dov'è il mio codice di acquisto?"

#: inc/Settings.php:240
msgid "Who can manage calendar"
msgstr "Chi può gestire il calendario"

#: inc/Settings.php:783
msgid "Without your country code. Point is a number. Example:"
msgstr "Senza il prefisso internazionale. Il punto è un numero. Esempio:"

#: inc/Addons/Woocommerce.php:70 inc/Addons/Woocommerce.php:594
msgid "Woocommerce"
msgstr "Woocommerce"

#: inc/templates/conference/conference.php:40
msgid "Write..."
msgstr "Scrivi..."

#: inc/Addons/Yookassa.php:167
msgid "Yandex Kassa"
msgstr "Yandex Kassa"

#: inc/Settings.php:476 inc/Settings.php:726 inc/Settings.php:752
#: inc/Strings.php:37 inc/Addons/Conference.php:210
#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1415 inc/includes/advanced-functions.php:895
msgid "Yes"
msgstr "sì"

#: inc/Addons/Widgets.php:805
msgid "Yesterday"
msgstr "Ieri"

#: inc/Addons/Yookassa.php:39
msgid "Yookassa"
msgstr "Yookassa ·"

#: inc/Addons/GoogleCalendar.php:311 inc/Addons/GoogleCalendar.php:322
msgid "You are signed out"
msgstr "Sei disconnesso"

#: inc/Strings.php:15
msgid "You booked!"
msgstr "Hai prenotato!"

#: inc/Settings.php:118
msgid "You do not have enough permissions to change the settings"
msgstr ""
"Non si dispone di autorizzazioni sufficienti per modificare le impostazioni"

#: inc/Clients.php:667 inc/includes/react-options.php:312
msgid "You dont have any appointments"
msgstr "Non hai appuntamenti"

#: inc/Strings.php:28 inc/includes/react-options.php:301
#, php-format
msgid ""
"You will be moved to the payment page in %s seconds. if not, %s click here %s"
msgstr ""
"Sarai spostato alla pagina di pagamento in %s secondi. in caso contrario, %s "
"clicca qui %s"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1393
msgid "Your account is not activated"
msgstr "Il tuo account non è attivato"

#: inc/templates/emails/email_before_booking.php:38
msgid "Your appointment will start in 1 hour"
msgstr "L'appuntamento inizierà tra 1 ora"

#: inc/Addons/GoogleCalendar.php:75
msgid "Your Client ID in google account"
msgstr "Il tuo Client ID nell'account google"

#: inc/Addons/GoogleCalendar.php:89
msgid "Your Client Secret in google account"
msgstr "Il Client Secret nell'account google"

#: inc/templates/email_before.php:133 inc/templates/email_remind.php:133
msgid "Your data"
msgstr "I tuoi dati"

#: inc/templates/emails/to_client.php:39
msgid "Your data:"
msgstr "I tuoi dati:"

#: inc/Addons/Conference.php:200
msgid "Your device does not support this feature!"
msgstr "Il tuo dispositivo non supporta questa funzione!"

#: inc/Addons/GoogleCalendar.php:61
msgid "Your email address in google account"
msgstr "Il tuo indirizzo email nell'account google"

#: inc/Addons/Conference.php:182
msgid "Your interlocutor hung up"
msgstr "Il tuo interlocutore ha riattaccato"

#: inc/Addons/Conference.php:183
msgid "Your interlocutor is not online"
msgstr "Il tuo interlocutore non è in linea"

#: inc/templates/email_register.php:44
msgid "Your login"
msgstr "Il tuo login"

#: inc/templates/email_register.php:45
msgid "Your password"
msgstr "La tua password"

#: inc/Strings.php:39
#, php-format
msgid ""
"Your time zone is different from the site's time zone (%s). Show the time in "
"your time zone?"
msgstr ""
"Il tuo fuso orario è diverso dal fuso orario del sito (%s). Mostrare l'ora "
"nel tuo fuso orario?"

#: inc/includes/advanced-functions.php:1033
msgid "Your verification code is"
msgstr "Il tuo Codice di Verifica è"

#: inc/SMS.php:90
#, php-format
msgid "Your verification code is: %s"
msgstr "Il tuo codice di verifica è: %s"

#: inc/Settings.php:645 inc/includes/admin.php:367
msgid "Аppointment statuses"
msgstr "Аstati di appuntamenti"

#: inc/Addons/Conference.php:189
msgid "Сall the interlocutor"
msgstr "Tutto l'interlocutore"

#: inc/Addons/EmployeeAccount.php:1376
msgid "Сlick on this icon to start setting up your profile."
msgstr "Сlick su questa icona per iniziare a configurare il tuo profilo."

#: inc/Addons/Conference.php:187
msgid "Сonference time has not yet begun"
msgstr "Il tempo di conferenza non è ancora iniziato"

#: inc/includes/advanced-functions.php:1035
msgid "Сonfirm your registration on the site"
msgstr "Conferma la tua registrazione sul sito"

#: inc/Updater.php:84
msgid "Сopy is activated. Auto Update until"
msgstr "Сopy è attivato. Aggiornamento automatico fino al"
